jazz испанский
джаз
Значение jazz значение
Что в испанском языке означает jazz?
jazz
Перевод jazz перевод
Как перевести с испанского jazz?
jazz испанский » русский
Примеры jazz примеры
Как в испанском употребляется jazz?
Простые фразы
Me gusta el jazz.
Мне нравится джаз.
A él le gusta el jazz y a mí también.
Ему нравится джаз, и мне тоже.
A Tom le interesa mucho el jazz.
Тома очень интересует джаз.
No me gusta el jazz moderno.
Мне не нравится современный джаз.
Prefiero oír jazz que música clásica.
Мне больше нравится слушать джаз, чем классическую музыку.
Me gusta no solo la música clásica sino también el jazz.
Мне нравится не только классическая музыка, но и джаз.
Ese músico es muy famoso en el mundo del jazz.
Этот музыкант очень знаменит в мире джаза.
A Tom le gusta el jazz.
Том любит джаз.
Me gusta escuchar música, especialmente jazz.
Я люблю слушать музыку, особенно джаз.
Tomás escucha jazz.
Том слушает джаз.
Charlie Parker era un saxofonista de Jazz.
Чарли Паркер был джазовым саксофонистом.
Bill Evans era un pianista de Jazz.
Билл Эванс был джазовым пианистом.
Miles Davis era un trompetista de Jazz.
Майлз Дэвис был джазовым трубачом.
Субтитры из фильмов
Adoro el jazz.
Я люблю джаз.
Bienvenidos a Jazz Humeante.
Добро пожаловать в Смоуки Джаз. Меня зовут Айк.
Jazz, sólo jazz.
Джаз, только джаз.
Jazz, sólo jazz.
Джаз, только джаз.
Pero, Jane, me gusta el jazz.
Но, Джейн, дорогая, я люблю джаз.
Todo esto del jazz y las vueltas que das.
Весь этот джаз, и сопутствующая свистопляска.
Hay una emisora norteamericana que a esta hora pone jazz.
У вас температура. Джорджо, он весь горит! Я сейчас ему постелю.
No le gusta el jazz.
Этот человек не любит джаз?
Tú y yo, yendo al club de jazz St. Nick.
Ты и я отправимся в Сейнт-Никс.
El Jazz me encanta.
Мне нравится джаз.
Es una chica preciosa, sabe con el swing, ya sabe, y el jazz y tiene las curvas en las que se fijan mucho.
Она прекрасная девушка, понимаете с изюминкой и с такими движениями с такими такими формами, что на это обращают много внимания.
Continúa nuestro programa de jazz.
Продолжаем программу джазовой музыки.
Y por la noche nos metíamos en el bar. del padre gángster de uno de nosotros. Y allí bebíamos con los mayores y escuchábamos Jazz.
А вечером заваливались в кабак хозяином которого был гангстер, отец одного из ребят мы пили вместе со взрослыми и слушали джаз.
Creo que Gato Jazz y su banda nos ganaron.
О, нет. Похоже, ко мне зашли кот-джазмен и его банда.
Из журналистики
Yo soy esposo, padre, budista, aficionado al jazz, biólogo molecular, tirador y lector de ficción modernista.
Так я могу одновременно быть мужем и отцом, буддистом, поклонником джаза, молекулярным биологом, стрелком и поклонником модернистской литературы.
La música de rock estaba severamente prohibida en las dictaduras comunistas, como el jazz en la Alemania nazi, por todas las razones platónicas: se consideraban las pasiones incontroladas una amenaza para el orden perfecto del Estado.
Рок-музыка была запрещена в коммунистических диктатурах, так же как джаз в Нацистской Германии, по всем причинам Платона: безудержные страсти считались угрозой совершенному порядку государства.
Es imposible aprehender de una vez todos los innumerables conciertos sinfónicos o de jazz o los desfiles que festejan a las minorías étnicas o sexuales.
Невозможно проглотить сразу все неисчислимые симфонические или джазовые концерты или все парады этнических либо сексуальных меньшинств.
Otro ejemplo es una sesión de improvisación en el jazz.
Другим примером является джаз-джэм-сэшшн.
El Estado soviético se veía a sí mismo en guerra con casi todo -espías extranjeros, enemigos de clase, gente que usaba jeans o tocaba jazz-.
Советское государство воспринимало себя как находящееся в состоянии войны почти со всем - иностранными шпионами, классовыми врагами, людьми, носящими джинсы или играющими джаз.