jungla испанский
джунгли
Значение jungla значение
Что в испанском языке означает jungla?
jungla
Перевод jungla перевод
Как перевести с испанского jungla?
Примеры jungla примеры
Как в испанском употребляется jungla?
Простые фразы
Los animales salvajes viven en la jungla.
Дикие животные живут в джунглях.
Los animales salvajes viven en la jungla.
Дикие звери живут в джунглях.
El león es el rey de la jungla.
Лев - это король джунглей.
Субтитры из фильмов
Luego, fueron desembarcados por los amotinados y abandonados poco antes de alcanzar la impenetrable jungla.
Мятежники высадили их на берегу, на краю почти непроходимых джунглей.
Un grupo de parientes de los padres de Tarzán había decidido finalmente. investigar la historia de Binns sobre el niño de la jungla.
Наконец-то родственники родителей Тарзана и группа ученых решили проверить, правду ли рассказал Биннз о маленьком обитателе джунглей.
MEDIANOCHE a lo largo de los peligrosos caminos en el Corazón de la Jungla.
ПОЛНОЧЬ по опасным тропам в самом сердце джунглей.
Mira. Vas por allí, por el camino estrecho. hasta que llegues a la pequeña jungla.
Ты идешь вниз по этой узкой тропе. пока не дойдешь до того маленького леска.
Las armas no lo son todo en la jungla.
Оружие - не главное в джунглях.
Si me quedo solo en medio de esta jungla, harías mejor en procurarme un scotch.
Если мне придеться находиться одному в этих джунглях, тебе лучше прислать мне бутылку виски.
Hice la mili en la infanteria colonial, 5 años en la jungla.
Я служил в колониальной пехоте. 5 лет в джунглях.
Regresa a La Jungla algún día.
Приходи еще в дансинг.
Un cordero perdido en nuestra jungla de piedra.
Овечка, затерянная в каменных джунглях.
Que no se sienta sola. Es un cordero perdido en la jungla.
Не оставляй ее одну, эту овечку в каменных джунглях.
Ahí estaba el pequeño Elmer el Elefante con todos esos salvajes persiguiéndole por la jungla.
И все эти пигмеи преследовали маленького слоненка Элмера они гнали его через джунгли.
Según usted es imposible adentrarse en la jungla y derrotar a Osceola.
Вы сами сказали, что это не является невозможным.
Está bien, nos ocultaremos en la jungla.
Мы хорошо продвинулись вперёд.
Un sendero hacia la jungla.
Тропинка в джунглях.
Из журналистики
Los sombríos cielos sobre la costa septentrional rusa en Leviatán se ven fabulosos, y Jia se las arregla para hacer que la jungla de vidrio y cemento de Shenzhen, la megaurbe entre Guangzhou y Hong Kong, parezca hermosa.
На темное небо над северным российским побережьем в Левиафана смотреть просто восхитительно, а Цзя даже удается превратить бетонные джунгли Шэньчжэня, монстр-города между Гуанчжоу и Гонконгом, в великолепное зрелище.
Al elevarse por encima de la jungla política, el Partido del Congreso, dirigido por Sonia, ha demostrado que tenía agallas para ser un motor de cambio.
Выйдя из политической глухомани, направляемый Соней Ганди Конгресс доказал, что обладает мужеством и опытом, чтобы стать источником перемен.
El resultado es que los seres humanos han dejado de formar parte, en realidad, de la naturaleza. la supervivencia de nuestra especie ya no depende de nuestra capacidad para competir en la jungla darwiniana.
В итоге человек перестал являться настоящей частью природы - наше выживание больше не зависит от способности на равных соревноваться в джунглях Дарвина.