lava испанский
лава
Значение lava значение
Что в испанском языке означает lava?
lava
lava
lava
Lava
Перевод lava перевод
Как перевести с испанского lava?
Примеры lava примеры
Как в испанском употребляется lava?
Простые фразы
Él lava el coche.
Он моет машину.
La mujer se lava la cara.
Женщина умывается.
Ella canta a menudo mientras lava la vajilla en la cocina.
Она часто поёт, когда моет на кухне посуду.
Ella dice que se lava los dientes todas las mañanas.
Она говорит, что чистит зубы каждое утро.
Él lava su coche al menos una vez a la semana.
Он моет машину по меньшей мере раз в неделю.
Lava tu herida con agua oxigenada para que no se infecte.
Промой рану перекисью водорода, чтобы она не воспалилась.
Por favor, lava bien la lechuga antes de comértela.
Пожалуйста, хорошо помой салат-латук, прежде чем съесть его.
Ese hombre se lava los dientes.
Этот мужчина чистит зубы.
Mi padre a menudo lava los platos.
Мой отец часто моет посуду.
Él lava el coche todas las semanas.
Он моет машину каждую неделю.
Ella se lava la cabeza.
Она моет голову.
La ropa sucia se lava en casa.
Не надо выносить сора из избы.
La ropa sucia se lava en casa.
Из избы сору не выноси.
Ella se lava las manos en el lavamanos.
Она моет руки в умывальнике.
Субтитры из фильмов
Cuando llega el momento, a gran profundidad debajo nuestro, salen grandes masas de lava. a muchísima temperatura.
Когда приходит время, у подножья острова выходят большие массы лавы. и поднимается температура.
Un poco dura, hasta que se lava varias veces.
Немного негибкий, но скоро истреплется.
Se alegra uno y se lava el riñón, sobretodo con un buen moscatel.
Оно делает тебя счастливым и прочищает почки.
Venga. Cuando acabes, lava los platos.
Давай, ешь и убери посуду.
Mientras, la lluvia lava sus rostros. surcados por la sal de las lágrimas.
Пока дождь омывает их лица, очищает щеки от соленых слез.
Lava tus manos.
Вымойте руки.
Nadie se preocupa por ti, nadie cocina para ti, nadie te lava la ropa.
Ни кто о тебе не заботится. Не постирает, не приготовит.
Lava tu propio plato.
И ничего здесь не позволяю.
Mirad cómo él se lava las manos.
Видите, как сворачивает.
La gente se derrama de Los Ángeles como la lava de un volcán.
Люди исходят из Лос-Анджелеса, как лава из вулкана.
Nada ya sirve. mi destino está tan sucio. que no lo lava ni toda la sangre del mundo.
Теперь это бесполезно. Мой удел так чёрен, что вся кровь мира не сможет очистить его.
Lava fundida.
Температуры расплавленной лавы.
Lo bastante como para soltar la bomba directamente a la lava.
Достаточно, чтобы бомба упала непосредственно в лаву.
Frota, nena. Lava el coche.
Давай, детка, протри здесь.
Из журналистики
Las instituciones que parecían sólidas como peñones de Gibraltar se revelaron como volcanes humeantes, en riesgo de disolución inminente en lava y cenizas.
Учреждения, которые казались такими мощными, как Гибралтарские скалы, оказались дымящими вулканами с постоянным риском распада на лаву и пепел.