maleducado испанский

шаловли́вый, озорно́й, непослу́шный

Значение maleducado значение

Что в испанском языке означает maleducado?

maleducado

Que no sabe comportarse con decoro, que infringe las normas básicas de etiqueta, urbanidad y buenas maneras.

Перевод maleducado перевод

Как перевести с испанского maleducado?

Примеры maleducado примеры

Как в испанском употребляется maleducado?

Простые фразы

Creo que lo mejor es no ser maleducado.
Думаю, лучше вести себя воспитанно.
Él es tan maleducado que todos los odian.
Он так невежлив, что все его ненавидят.
Es maleducado, por no decir grosero.
Он невоспитанный, если не сказать грубый.
Tom me parece un maleducado.
По-моему, Том - невоспитанный человек.
Eres maleducado.
Ты невоспитанный.

Субтитры из фильмов

Qué maleducado.
Какой он неряха.
Maxim, no seas maleducado.
Адама?
Eres maleducado.
Неотёсан.
Admito que trate de parar la boda, y fui un maleducado.
Я хотел препятствовать вашей свадьбе и был не прав.
Y también lo hará Charles, el maleducado.
И Чарльз сделает то же самое, паршивец.
Es usted un maleducado.
Это же черный рынок.
No ha sido maleducado.
И он не был груб.
Lo único que veo es a un hombre que se está esforzando en ser maleducado.
Но все, что я вижу - это мужчина, который пытается быть вежливым.
No seas maleducado con un posible cliente.
Тише, тише, нельзя так говорить с потенциальным покупателем.
Has sido muy maleducado.
Ты был очень груб.
Creerán que soy un maleducado.
Они подумают, что я повёл себя грубо.
Es usted un maleducado.
Следите за своим поведением.
No sé si es Ud. un maleducado o un idiota.
Я не пойму: вы невоспитаны или просто туповаты?
Soy un maleducado. - Eres un idiota.
Я не получил должного образования.

Возможно, вы искали...