malformación испанский

порок развития

Значение malformación значение

Что в испанском языке означает malformación?

malformación существительное

— Biología, Medicina, Traumatología, Zoología.| Diferencia morfológica orgánica o corporal, notoria, respecto del promedio habitual. La etiología (causas) puede ser genética o ambiental:infecciosa, química, física o, mayoritariamente, por causas ignotas.

Перевод malformación перевод

Как перевести с испанского malformación?

malformación испанский » русский

порок развития уродство порок развития, мальформация, врожденный порок мальформация

Примеры malformación примеры

Как в испанском употребляется malformación?

Субтитры из фильмов

Noten los siniestros ojos y la malformación en las orejas.

Взгляните на злобные глаза, изуродованные уши.

Parece una malformación arteriovenosa.

Это действительно похоже на повреждение артерии.

Malformación arteriovenosa. - Intradural.

Артериовенозная мальформация.

Al parecer, el pequeño había nacido con una malformación por eso lo mantenían separado de los demás.

Похоже, ребенок родился с какими-то отклонениями. Поэтому его держали вдали от других.

Malformación arteriovenosa secundaria a la esquistosomiasis.

Артериовенозная мальформация сопровождает шистосомоз.

Podría ser una malformación vascular.

Возможно, васкулярная мальформация.

Nicholas tiene lo que se llama una malformación arteriovenosa.

У Николаса артериовенозная мальформация.

Tienes una malformación de Chiari un estrechamiento en la base de tu cráneo que puede cortar el flujo de LCR.

Сужение в основании черепа, перекрывающее приток ликвора.

O podría ser malformación vascular en el hígado, causando ambos problemas.

Или может быть это сосудистая мальформация в печени, вызывающая обе проблемы.

El mejor tratamiento para una malformación vascular es la cirugía.

Лучшее лечении аномалии сосудистой системы - хирургическое вмешательство.

Parece que era una malformación vascular. La bebé Grogan está mejor.

Ребенку Гроганов лучше.

Ella vió una malformación vascular en el hígado del bebé.

Она определила сосудистую мальформацию в печени ребенка.

No hay forma de que nuestro paciente tenga una malformación vascular.

У нашего пациента никак не может быть аномалии сосудистой системы.

Tiene una malformación chiari.

У неё порок Киари.

Из журналистики

En Brasil, por ejemplo, un programa de televisión sobre la importancia de los suplementos de ácido fólico para la prevención de la espina bífida (una malformación congénita del tubo neural) atrajo inmediatamente la atención de los políticos.

В Бразилии, телевизионная программа о роли пищевых добавок с фолиевой кислотой в предотвращении расщепления позвоночника (врожденный дефект нервной трубки) сразу же привлекла внимание политиков.

Возможно, вы искали...