marchante испанский

торго́вец произведе́ниями иску́сства, арт-дилер, арт-ди́лер

Значение marchante значение

Что в испанском языке означает marchante?

— Cliente de un establecimiento comercial en especial de un mercado público. — Traficante. — Parroquiano

— Mercantil.

Как перевести с испанского marchante?

Как в испанском употребляется marchante?

Me interesa tu negocio, te acompaño a ver a un marchante.

Это меня привлекло. Я отведу тебя к покупателю.

Fue idea mía. Mi hermano Fernand llevó los cuadros al marchante.

Это была моя идея, и мой брат Фернан отвел меня к покупателю.

Al marchante le han encantado los cuadros. Pidió que el autor los firmara.

И покупатель сказал, что они великолепны и он спросил о подписи автора.

Soy marchante.

Арт-дилер.

Un marchante. me ha concertado una cita en una clínica americana.

Клиент договорился с врачом в больнице.

Ya le hice el descuento de marchante.

Я уже учла вашу персональную скидку.

Ella es marchante de arte.

Встречаются около двух лет.

Pueden nombrarme su marchante y ayudarle a abrirla.

Меня можно было бы назвать опекуном, и я позволила бы ему открыть свой небольшой магазин.

Marchante de arte.

Арт-дилер.

Hendrick fue mi marchante y mecenas durante 8 años.

Восемь лет Хендрик был моим дилером и покровителем.

Era la prima de mi marchante, los tres sabíamos lo que hacíamos.

Она была кузиной дилера, и мы все трое знали, что делаем. Выгодная сделка.

Pero ud. sabe que yo soy simplemente John Durbeyfield, el marchante.

Почему же, когда я просто Джек Дарбейфилд, торгаш?

Es marchante, señor.

Он торгаш, сэр.

Se alegrará de tener un marchante en la família.

Ей будет приятно узнать, что в нашей семье есть торгаш.