marciano испанский

марсианин

Значение marciano значение

Что в испанском языке означает marciano?

marciano прилагательное

— Originario, relativo a, o propio de Marte.

marciano существительное

— Ser originario o habitante del planeta Marte. — Por extensión, cualquier ser procedente del espacio exterior.

Перевод marciano перевод

Как перевести с испанского marciano?

marciano испанский » русский

марсианин марсианский марсов марсианка марсиане марсиа́нский марсиа́нка марсиа́нин марсиа́не

Marciano испанский » русский

Марсиане Маркиан

Примеры marciano примеры

Как в испанском употребляется marciano?

Простые фразы

Hasta ahora nadie ha visto un marciano.

До сих пор никто пока не видел марсианина.

Субтитры из фильмов

Yo preferiría tratar de quitarle algo a Rocky Marciano.

Лично я бы держался от нее так же далеко, как и от Рокки Марсиано.

A veces tienes cara de marciano.

Вблизи ты похожа на марсианина.

Ese hombre es un marciano.

Настоящий Марсианин!

Marciano, lunático, venéreo.

Марсианин, лунатик, того.

Rocky Marciano.

Рокки Марсиано!

Marciano. tenía el mismo problema y esta cuerda se lo corrigió.

У Марсиано была та же беда, ниточка помогла ему.

Los experimentos mostraron que el suelo marciano no tiene restos orgánicos de seres vivos.

Эксперименты Викинга показали, что в марсианской почве отсутствуют органические остатки живших когда-то существ.

Imagínense un vehículo con ojos láser lleno de instrumentos sofisticados brazos catadores, microscopios y cámaras de TV deambulando por el paisaje marciano.

Представьте себе марсоход с лазерными глазами, похожий на этот, но начиненный сложными биологическими и химическими инструментами, манипуляторами, микроскопами и телевизионными камерами, идущий по поверхности Марса.

Tenía un nutriente líquido que se mezclaría con el suelo marciano.

Она содержала жидкое питательное вещество.

Con la ingeniería genética y la selección artificial, llegaríamos a plantas oscuras capaces de vivir en el severo medio marciano.

Через селекцию и генную инженерию нам нужно будет развивать виды темных растений, способные выжить в суровой природе Марса.

Podría existir un jardinero marciano robot o humano cuyo trabajo en el desierto helado sólo beneficiaría a futuras generaciones.

Мы можем даже представить себе марсианского Джонни Яблочное Зернышко, робота или человека, странствующего по замороженным полярным просторам, совершая дело, выгоду от которого получат только будущие поколения.

Realmente eres un marciano o algo por el estilo.

Вы правда марсианин или типа этого?

Este tipo es un marciano.

Он не от мира сего.

Para un marciano.

Для марсианина.

Из журналистики

Un proverbial marciano que observara el flujo de electrones entre el este de Asia y América del Norte advertiría probablemente un intenso tráfico bidireccional; pero si mirara dentro de los paquetes de datos, vería grandes diferencias de contenido.

Если бы воображаемые марсиане наблюдали за потоком электронов между Восточной Азией и Северной Америкой, они бы, вероятно, увидели четкое двухстороннее движение. Но если бы они заглянули в пакеты данных, они бы увидели абсолютно разное содержимое.

Este mundo culturalmente disecado es mucho más ajeno que el desierto rojo del paisaje marciano con el que Tereshkova y sus amigos cosmonautas -incluso su marido- soñaron en su juventud.

Этот засушливый в плане культуры мир более враждебен, чем красная пустыня марсианского ландшафта, о котором в молодости мечтала Терешкова вместе со своими друзьями-космонавтами, включая ее мужа.

Возможно, вы искали...