marxismo испанский
марксизм
Значение marxismo значение
Что в испанском языке означает marxismo?
marxismo
Перевод marxismo перевод
Как перевести с испанского marxismo?
Marxismo испанский » русский
Примеры marxismo примеры
Как в испанском употребляется marxismo?
Субтитры из фильмов
Para algunos, el marxismo es. como un juego para superar sus frustraciones.
Для некоторых - марксизм игра, освобождающая их, от разочарования.
Él quiere saber la relación entre el Catolicismo y Marxismo.
Он хочет узнать, что вы думаете о связи между католицизмом и марксизмом?
La dialéctica de la Historia. es tal que la victoria del marxismo en materia de teoría. obliga a sus enemigos a disfrazarse de marxistas.
Диалектика истории такова, что теоретическая победа марксизма заставляет своих врагов изображать из себя марксистов.
Es necesario no contentarse con aprender. los términos y las expresiones marxistas-leninistas. sino estudiar el marxismo-leninismo en tanto que ciencia de la revolución.
Нельзя удовлетвориться изучением марксистско-ленинской терминологии; Марксизм-ленинизм нужно изучать как науку революции.
No, el marxismo implica.
Нет. Марксизм состоит из.
El marxismo comprende múltiples principios. Que se reducen a una sola frase.
Марксизм состоит из множества принципов которые можно суммировать в одно заявление.
Los que asuman un trabajo de dirección se consagrarán. siguiendo un plan definido, a algunas ciudades, a algunos pueblos. para hacer investigaciones minuciosas. aplicando el punto de vista esencial del marxismo. es decir, el análisis de las clases.
Лидерам следует посвящать себя нескольким городам или селам, производя обстоятельные исследования с основной марксистской точки зрения: классового анализа.
Eso es marxismo, no te puedes esconder de él.
Это, брат, марксизм, от него никуда не денешься..наука.
Gran parte es algo tedioso entre Laureen Hobbs y dos tipos en chaqueta militar. murmurando marxismo mutilado.
Большая часть - муть от Лоурин Хоббс и двоих типов в зелёных куртках, бормочущих исковерканный марксизм.
A él también le dejo nueve libros de auténtico Marxismo.
Ему же я завещаю 9 книг по классическому марксизму.
Es lo que llevó a Alice Dryer al marxismo.
По-моему, с этого и началось увлечение марксизмом для Элис Дрейер.
Ya sabes, el marxismo, la revolución obrera, la ropa.
Понимаешь, марксизм, пролетарская революция, одежда.
Curso básico sobre marxismo-leninismo.
Начальный курс марксизма-ленинизма.
Leímos a Marcuse, pasamos al marxismo.
А когда прочли Маркузе - то марксистами.
Из журналистики
El marxismo seducía a los intelectuales chinos, porque era estrictamente teórico, introducía una ortodoxia moral moderna y se basaba, como el confucianismo, en una promesa de armonía perfecta.
Марксизм был притягателен для китайских интеллектуалов, так он был взят из книг, вводил современную моральную ортодоксальность и был основан, как конфуцианство, на обещании совершенной гармонии.
Poco después de la sangrienta represión en Tiananmen, una nueva ortodoxia reemplazó al marxismo chino: el nacionalismo chino.
Вскоре после кровавой расправы на площади Тяньаньмынь новая ортодоксальность заменила китайский марксизм: китайский национализм.
En términos más generales, la emblemática derrota del marxismo en 1989 permitió a los países asiáticos, entre ellos China y la India, perseguir abiertamente políticas capitalistas.
Во многом символическое поражение Марксизма в 1989 году позволило азиатским странам, в том числе Китаю и Индии, открыто проводить капиталистическую политику.
Pero a medida que los gastos en salud empezaron a llevarse una tercera parte del ingreso nacional, el socialismo de la atención sanitaria empezó a convertirse, lisa y llanamente, en puro marxismo: a cada uno lo que necesita.
Но по мере того, как расходы на здравоохранение стали достигать третьей части национального дохода, социализм в здравоохранении становится чистым марксизмом: каждому по потребностям.
Los problemas ambientales de China, tan complejos como pueden ser las causas, en definitiva pueden atribuirse a cómo entendemos el marxismo.
Проблемы окружающей среды Китая, настолько же сложные насколько возможно и причины, могут в конечном счете быть приписаны нашему пониманию Марксизма.
Durante gran parte de nuestra historia reciente, vimos en el marxismo sólo una filosofía de lucha de clases.
Поскольку большую часть нашей современной истории мы видели в Марксизме только философию классовой борьбы.
Los erizos son pensadores de ideas grandes enamorados de las teorías grandiosas: liberalismo, marxismo, ambientalismo, etc. Su seguridad en sí mismos puede ser contagiosa.
Ежи - это изобретатели великих идей, влюблённые в свои грандиозные теории: либертарианство, марксизм, движение за охрану окружающей среды и т.п.
Cuando el marxismo era fuerte y el liberalismo débil, escritores, políticos, partidos y periódicos decían con frecuencia: la democracia es de poca importancia para el Tercer Mundo.
Когда марксисты были сильны, а либерализм слаб, писатели, политики, политические партии и газеты часто говорили нам: демократия не важна для стран третьего мира.
Cualquier otra cosa indica que el Islam político es el marxismo de nuestro tiempo, al preparar una estrategia a largo plazo encaminada en última instancia a substituir el sistema, en lugar de reformarlo.
Все остальное подразумевает то, что политический ислам является марксизмом нашего времени, готовящим долгосрочную стратегию, в конечном счете направленную на замену системы, а не на ее реформирование.
El gandhismo sin autoridad moral es como el marxismo sin un proletariado.
Гандизм без морального авторитета подобен марксизму без пролетариата.
El marxismo es una versión del determinismo económico.
Марксизм является одной из форм экономического детерминизма.
En la Rusia soviética, el marxismo-leninismo incurrió en excesos comparables.
В Советской России марксизм-ленинизм подвергся таким же крайностям.
La única dirección para la cultura alemana que no llevaba al abismo espiritual del nazismo -según esta nueva interpretación radical- era el marxismo.
Единственным направлением для культуры Германии, которое не вело к духовному упадку нацизма - согласно этой радикально новой интерпретации - был марксизм.
El verdadero Che fue una figura más significativa que su clon de ficción, ya que fue la encarnación de lo que la revolución y el marxismo realmente significaron en el siglo veinte.
Настоящий Че был более знаменательной личностью, чем его вымышленный клон, поскольку он был воплощением того, что на самом деле означали революция и Марксизм в двадцатом веке.
Возможно, вы искали...
marxismo-leninismo |
marxista |
Marx |
Mar de Ojotsk |
maragato |
maracuyá |
Maracena |
marabino |
mar Rojo |
Mar Egeo |
Mar de Salomón |
Mar Blanco