marisma испанский

болото, соляной марш, прибрежное засоленное болото

Значение marisma значение

Что в испанском языке означает marisma?

marisma

Lago o cuerpo de agua formado por la inundación de un terreno costero con agua que redunda desde el mar. Este nombre implica necesariamente que hay alguna porción considerable de agua salada en la composición del líquido, lo cual es la principal diferencia entre la marisma y los humedales de agua dulce, como la ciénaga, el estero, y el pantano.

Перевод marisma перевод

Как перевести с испанского marisma?

Примеры marisma примеры

Как в испанском употребляется marisma?

Субтитры из фильмов

Así que esto es lo que asusta a los hombres de la marisma.
Так вот что спугнуло болотников.
Aterrizarán en la marisma.
Они там. У болота.
Que aterrizarán en la marisma.
Они могут приземлиться в болото.
Estaba agarrando mejillones en la marisma e hice enfadar a un erizo de mar.
Я собирала мидий и разозлила морского ежа.
Desde allí doblamos a la derecha, alrededor de la marisma. Podemos tratar por el vado, pero es un pantano, así que podríamos no pasar.
Можно было бы и вброд, но трясина, боюсь, не пройдем.
Tiré a Gellar en pedazos a la marisma.
Я оставил Геллара по кусочкам в болоте.
Esa cosa se arrastró hasta el río y fue flotando hasta la Marisma de Bugsby, o bien desde Greenwich o desde la otra orilla del río.
То существо доползло до реки и приплыло к болотам Багсби либо из Гринвича, либо с другой стороны реки.
Hemos identificado los restos de la marisma.
Мы идентифицировали останки с берега.

Возможно, вы искали...