matutino испанский

ранний

Значение matutino значение

Что в испанском языке означает matutino?

— Referente a la mañana. — Diario de información que se edita por las mañanas (ver tb verpertino).

Как перевести с испанского matutino?

ранний утренний

Как в испанском употребляется matutino?

Después de todo, un diario matutino. Disculpe.

Но утренняя газета, мистер Кейн?

Lea todo al respecto en el diario matutino Chronicle.

Читайте все о тайне женщины, которая пропала в Бруклине.

Cada propietario, cada inquilino pone un cartel con su nombre cual escudo y lee el periódico matutino como si fuera un líder mundial.

Каждый домовладелец, или, даже, жилец. Выставляет табличку со своим именем, как герб. и изучает бумаги, как мировой лидер.

Sabes que soy una estrella del cotilleo matutino.

Я могу блистать за утренним столом.

Tendré que marcharme y esconderme hasta el amanecer, hasta el tren matutino.

Придется мне уйти и спрятаться в другом месте до рассвета, до первого поезда.

Caray, qué frío es el aire matutino.

Чёрт, прохладно сегодня.

Con el períodico matutino. - Genial.

С утренней газетой.

Tienen menú matutino.

Они позавтракают в буфете.

Salgo para un paseo matutino y en mitad de la nada me topo con el general Ulysses S. Grant en persona.

Я выехал покататься и в этой глуши я наталкиваюсь на генерала Гранта собственной персоной.

Y tú no eres muy matutino.

И ты не любишь по утрам..

No hay conteo matutino, ni granjeros, ni perros, ni gallinero, ni llaves. y no hay rejas.

Там нет утреннего пересчёта голов, нет фермера, собак, замков, ключей. и нет ограды.

Hago bien mi trabajo si me quedo en el turno matutino.

У меня всё отлично получается. когда я днём работаю.

Sí, pero el programa es matutino.

Это сейчас вечер. А завтра будет утро.

Entonces que nos veamos aquí para respirar aire matutino.

Тогда пусть подышит со мной утренним воздухом.