mayúsculo испанский
Значение mayúsculo значение
Что в испанском языке означает mayúsculo?
mayúsculo
Примеры mayúsculo примеры
Как в испанском употребляется mayúsculo?
Субтитры из фильмов
Y es mayúsculo.
Это же катастрофа!
Tú debes ser un imbécil mayúsculo.
Скажи мне, ты совсем дурак или как?
Se podría pensar que era el dinero el que hacía girar el mundo pero en realidad era el suministro mayúsculo de energía barata principalmente proveniente del petróleo.
Много людей имеют тенденцию думать, что деньги крутят мир, когда в действительности это постоянные поставки дешевой энергии, большинство которой идет с нефти.
Tenemos un problema mayúsculo.
У нас большая проблема.
Hay el mundo de lo minúsculo, el mundo del quantum ese que el Modelo Estandar explica tan bien y y el mundo de los mayúsculo el mundo de las estrellas, planetas y galaxias.
Существует маленький, квантовый мир, который так хорошо объясняет Стандартная модель, а есть огромный мир, мир звёзд, планет и галактик.
Estamos revisando las cifras pero si el 777 descarrilara, el desastre sería mayúsculo.
В случае, если придется спустить три семерки под откос, то это будет страшная катастрофа.
Una acción militar en este punto sería un error mayúsculo.
Военное вмешательство выглядит большой ошибкой.
Pero esto es un infierno mayúsculo.
Это геена огненная.
Casi se convierte en un desastre mayúsculo.
Вы чуть всё не испортили.
Si crees que puedes llevarte estas deliciosas y heladas cervezas, algunas de ellas caras alemanas, tendrás un problema mayúsculo!
Если подумал, что можешь взять холодное пиво, немецкое и очень дорогое, - то ты сильно ошибаешься!
Es un descuido mayúsculo.
Допустил большую оплошность.
No, eso sería un problema mayúsculo.
Нет, это будет огромной проблемой.
Pero la operación fue un fracaso mayúsculo.
Но сама операция с треском провалилась.
Un nombre mayúsculo.
Известный человек.
Из журналистики
Un impedimento mayúsculo para ello son los millones de minas que quedaron después de la invasión soviética y que es indispensable retirar.
Значительным препятствием на пути решения этой проблемы являются миллионы мин, оставшихся со времен советского вторжения, которые следует обезвредить и удалить.
Al anunciar su determinación para continuar con el desarrollo de una distante NMD, Estados Unidos ha creado una turbulencia política que debe enfrentar ahora si ha de evitarse un daño mayúsculo.
Объявив о намерении продолжать разработку отдаленной системы ПРО, США создало политическое беспокойство, на которое преимущественно и нужно сейчас обратить внимание, если мы хотим избежать основной опасности.