montañoso испанский
горный, гористый
Значение montañoso значение
Что в испанском языке означает montañoso?
montañoso
Перевод montañoso перевод
Как перевести с испанского montañoso?
Примеры montañoso примеры
Как в испанском употребляется montañoso?
Субтитры из фильмов
En Idaho no hay marina es muy montañoso.
В Айдахо нет флота, там одни только горы.
Dice que es precioso,montañoso.
Говорит, там природа красивая.
En avance hacia la entrada oriental del montañoso paso, los israelíes son detenidos por un ataque aéreo egipcio.
Израилытяне продвинулисы к восточному выходу перевала, но были вынуждены окопатыся из-за египетского налета.
Montañoso.
Гористая.
Tenéis este gran refugio montañoso, y lleno de alimentos.
У вас есть отличное горное убежище и много пищи.
Relájate, Hombre Montañoso.
Расслабься, скалолаз.
Montañoso.
Сплошные горы.
Encontrarán a sus amigos escalando el siguiente sistema montañoso.
У меня идея. Почему бы вам всем синелицым не перебить друг друга и не оставить нас в покое.
Déjame libre, Circe montañoso!
Отпусти меня, деревенская ты Цирцея!
Los exploradores reportan que Lord Tywin se mueve hacia el Norte necesitamos llevarlo a terreno montañoso.
Разведчики докладывают Лорд Тайвин движется на север. Мы должны заманить его на неровную землю, что бы лишить его конницу преимущества.
Recordábamos como te gustaba nuestro lago montañoso, y organizamos para ir allí algún día a almorzar.
Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время.
La manta tenía un pico montañoso.
Покрывало, на нем была гора.
A unos pocos kilómetros del Último paso montañoso, camino a los suelos de invierno.
До последнего горного перевала оставалось несколько миль, а за ним было зимнее пастбище.
No es montañoso, cada árbol tiene comida creciendo en él.
Тут нет гор, а на каждом дереве растет еда.
Из журналистики
La búsqueda de la felicidad no debería estar confinada al bello reino montañoso de Bután.
Поиски счастья не должны ограничиваться красивым горным королевством Бутан.
El terreno montañoso escarpado, una población religiosamente conservadora y un gobierno débil con una historia de colaboración con Al Qaeda han creado un refugio relativamente protegido.
Труднопроходимая горная местность, религиозно консервативное население и слабое правительство, давно сотрудничающее с Аль-Каидой, создали относительно стабильный рай.
Sus costos de transporte están entre los más altos del mundo, reflejando un terreno montañoso y rutas de comercio internacional que deben cruzar fronteras políticas y depender de puertos extranjeros.
Стоимость транспортных перевозок в стране одна из самых высоких в мире, что объясняется горным рельефом и необходимостью преодоления политических границ, а также зависимостью от иностранных портов при осуществлении международной торговли.