navideño испанский
рождественский
Значение navideño значение
Что в испанском языке означает navideño?
navideño
Перевод navideño перевод
Как перевести с испанского navideño?
navideño испанский » русский
Примеры navideño примеры
Как в испанском употребляется navideño?
Субтитры из фильмов
Casi que podría devolvérselo a los sucios comanches. Eso es el espíritu navideño.
Я мог бы точно так же отдать её грязным команчам!
Kurt recibe un bono navideño.
Он получит премию к Рождеству.
Venía por su regalo navideño. - Tuvo suerte.
Ему крупно повезло!
Disfruto más de la ciudad y esperaba ansiosa este festival navideño.
Я очень люблю Рождество. Завтра будем петь гимны.
Duxbury dejó el empleo de Lord Belsted cuando Su Señoría obtuvo un kazoo de un paquete sorpresa navideño.
Даксбери покинул лорда Билстеда,.. когда тот сделал из рождественского крекера свистульку.
Tal vez es el pudding navideño que me ha afectado.
Наверное, на меня так подействовал рождественский пудинг.
No nos iremos hasta que este jamon navideño haga una lagartija.
И мы не закончим, пока вот этот окорок не подтянется.
Lo estamos haciendo para el ejemplar navideño.
Сделаем с ними рождественский выпуск.
Como un pavo navideño, bien atadito.
Как папина индейка на Рождество. Так увереннее.
La gente pierde el espíritu navideño.
Люди избавляются от рождественского настроения, словно это был пьяный ступор.
Los árboles que no cumplen su destino navideño van a la trituradora.
Да, ёлки не исполнившие Рождественского предназначения кидают в расщепитель.
Están sentados sin luces, alucinando con el árbol navideño.
Они сидят в темноте, пялятся на рождественскую ёлку!
Pero no tendré el espíritu navideño. hasta que lo sepa.
Но я не успокоюсь, пока не выясню это.
Debe de ser un aforismo navideño.
Это, видимо, праздничный Фишизм.