noveno испанский
девятый
Значение noveno значение
Что в испанском языке означает noveno?
noveno
Перевод noveno перевод
Как перевести с испанского noveno?
Примеры noveno примеры
Как в испанском употребляется noveno?
Субтитры из фильмов
Noveno acto.
Действие девятое.
Muy bonito. Ni siquiera nuestra exposición de muebles en el noveno piso es así.
Даже в мебельном отделе на девятом этаже нашего магазина такого не было.
Otro domingo, el noveno día desde que llegó.
Воскресенье, девятый день.
Soy la señorita Frost, representante de Iowa, distrito noveno.
Я - мисс Фрост, конгрессмен из Айовы, девятый округ.
Cuentan las leyendas que en el trigésimo noveno año del reinado de Su Majestad, un niño añadió una nota al pie de la página en la historia de Inglaterra.
Л О Н Д О Н - Существует легенда о том, как в 39-й год правления Её Величества маленький мальчик добавил примечание к истории Англии.
El noveno hombre más rico de Norteamérica menor de 50 años.
Он занимает девятое место в списке самых богатых мужчин в Америке, кому еще нет 50.
Hay que beberlos al noveno día. Cuando la yema está a punto de convertirse en pollito.
Нужно пить их на девятый день, когда желток начинает превращаться в цыпленка.
Como tu noveno cumpleaños, se aproxima.
Например, на твой грядущий девятый день рождения.
Soy el vizconde Mulcaster, mi padre es el noveno conde.
Я виконт Мулкастер! Мой отец - граф!
En honor de esta masiva superación del noveno plan trienal. el gobierno ha anunciado que la ración de chocolate. se verá aumentada a 25 gramos semanales.
Благодаря перевыполнению девятого плана на предстоящую трехлетку. было объявлено, что коэффициент производства шоколада повысился на 25 граммов в неделю!
Cero. Noveno. entendido.
Понял, сэр.
En el noveno turno están empatados. y llega la gran jugada.
Этот путь полон риска. Мы подошли к отметке 9. Мы сравняли счет.
Hablaremos de sentirte mal en tu noveno mes de embarazo.
Ты говоришь буд-то это ты на 9-ом месяце беременности?
Estamos en el noveno círculo. El círculo de los traidores.
Сейчас мы находимся в 9-м круге, круг предателей.
Из журналистики
Durante la pasada década, China pasó de ser el noveno exportador en importancia del mundo a ser el líder, desplazando a Alemania del puesto número uno.
В течение последнего десятилетия Китай переместился с девятого места самых крупных экспортеров на лидирующую позицию, вытеснив Германию с верхнего положения.
Ahora Corea del Norte es el noveno país que tiene armas nucleares, junto con los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, Israel, India y Pakistán.
Северная Корея в настоящее время является девятым государством с ядерным оружием, присоединившись к пяти постоянным членам Совета Безопасности ООН, Израилю, Индии и Пакистану.
Los EE.UU., que ya se encuentran en el noveno año de una intervención que les ha costado más de un billón de dólares y la pérdida de miles de vidas americanas e iraquíes, habrían hecho bien en entender esos procesos con igual minuciosidad.
США, сегодня, на девятый год своего присутствия там, стоившего более 1 триллиона долларов США, тысяч потерянных американских и иракских жизней, удалось понять эти процессы с равной доскональностью.
Después de todo, la Asociación Estadounidense de Básquetbol emplea tres referís en una superficie del noveno del tamaño de un campo de fútbol.
Национальная баскетбольная ассоциация (НБА) использует трех арбитров на площадке, размеры которой составляют одну девятую размера футбольного поля.
Las experiencias de esos países nos mueven a proponer un sistema mediante el cual las madres reciban un pago, si sus hijas en edad escolar asisten con asiduidad a la escuela desde el tercer curso hasta el noveno.
На основе опыта этих немногих стран мы предлагаем систему, при которой матери смогут получать денежное пособие, если их дочери школьного возраста регулярно посещают школу с 3-го по 9-ый классы.