ona испанский

Значение ona значение

Что в испанском языке означает ona?

ona прилагательное

— Gentilicio.| Persona perteneciente a un pueblo amerindio nómada que habitaba la isla de Tierra del Fuego. Se vestían con pieles de guanaco, practicaban la pintura corporal y complejas ceremonias de iniciación a la adultez. Se extinguieron durante el siglo XX por el contagio de enfermedades y las matanzas que ocasionaron los colonizadores. — Se dice de algo que proviene o tiene relación con los onas1 o su cultura.

ona существительное

— Lingüística.| Lengua sudamericana extinta del grupo de lenguas chon, hablada por los onas1.

Ona properNoun

— Apellido.

Примеры ona примеры

Как в испанском употребляется ona?

Субтитры из фильмов

Ona vez durante una declaración, me pidió que le tocara el pene.

Однажды во время дачи показаний он попросил меня приласкать его петушка.

Ona vez que tengamos nuestro nuevo barco, llevaré a la señora del yogurt y a su papito a un viaje a los Everglades.

Как только получим нашу новую лодку, я отведу йогуртщицу с её папочкой в прогулку по болотам.

La chicas solo tienen ona cosa pequeña de que hacerse cargo.

У девочек есть еще одно задание, Маленькая вещь, о которой надо позаботиться.

Unos días después que mi esposo Herb fue asesinado en Trouble Alley, Ona vino a mí con un mensaje de él.

Через несколько дней после того, как убили моего мужа, Хёрба, в аллее Бед, Уна пришла ко мне с сообщением от него.

No sabemos mucho del problema de Ona.

Мы мало что знаем о Беде Уны.

Herb y los otros que resucitó Ona parecen estar bien.

Хёрб и все, кого воскресила Уна, вроде бы в порядке.

Se fue mientras hablábamos con Ona.

Ускользнула, пока мы говорили с Уной.

No, no podía recordar nada de lo que pasó y Ona dijo que iba a llevar algo de tiempo.

Нет, она ничего не помнила и Уна сказала, что это займёт какое-то время.

Esa gente que trajo de vuelta Ona, se están convirtiendo en monstruos.

Люди, которых Уна возвращает к жизни, превращаются в монстров.

Encontré una referencia al problema de Ona en el diario de Duke.

Я нашёл запись про Беду Уны в дневнике Дюка.

Dwight, tengo que intentar acercarme a Ona.

Дуайт, я должна попытаться пробиться к Уне.

Ayuda a Ona.

Помоги Уне.

Ona, tienes que dejarlos ir.

Уна, ты должна отпустить её.

Ona, lo siento, no hay otra forma.

Прости, другого пути нет.

Из журналистики

De 1972 a 2000, el ONA acumuló 12.900 millones de pesos (290 millones de dólares) de deuda.

С 1972 по 2000 годы НОП накопил 12,9 миллиардов песо (290 миллионов долларов США) долга.

Un año después de ocupar su cargo, mi predecesora aumento la deuda del ONA hasta 18.000 millones de pesos.

В течение года после вступления в должность моя предшественница увеличила долг НОП до 18 миллиардов песо.