orbe испанский
сфе́ра, держа́ва
Значение orbe значение
Что в испанском языке означает orbe?
orbe
Orbe
Перевод orbe перевод
Как перевести с испанского orbe?
Примеры orbe примеры
Как в испанском употребляется orbe?
Субтитры из фильмов
Tengo entendido que volvió con un orbe.
Я знаю, вы принесли обратно Сферу.
No sé nada de ningún orbe.
Я ничего не знаю о Сфере.
Es el tercer orbe, el orbe de la profecia y la transformación.
Это третья Сфера, Сфера Пророчеств и Перемен.
Es el tercer orbe, el orbe de la profecia y la transformación.
Это третья Сфера, Сфера Пророчеств и Перемен.
En mi último encuentro con el tercer orbe, tú formabas parte de mi visión.
В последний раз, когда я смотрел в третью Сферу, в моем видении была ты.
Estoy segura de que la asamblea no hubiera tenido objeción en que viera un orbe, si Bareil nos hubiera consultado.
Я уверена, что Ассамблея не возражала бы против вашего общения со Сферой, если бы ведек Барайл посоветовался с нами.
He visto un orbe, comandante.
Я общалась со Сферой, коммандер.
Con esto. La piedra es un fragmento de un orbe del Templo Celestial.
Камень - фрагмент Сферы из Небесного Храма.
En la estación tuvimos un orbe.
У нас на станции была одна из сфер. Мы знаем, насколько они сильны.
Así que usó un fragmento de orbe como catalizador para dar forma física a sus miedos.
Тогда он использовал фрагмент Сферы как катализатор, чтобы дать их страхам физическую форму.
La tercera de Trakor cuando encontró el Orbe del Cambio.
Третье пророчество Тракора, после его первого опыта со Сферой Изменений.
Un Orbe de los Profetas.
Сфера Пророков.
Este orbe lo explica todo.
Говорю тебе, эта Сфера всё объясняет.
No estamos seguros de que haya un orbe ahí dentro.
Ведь мы точно не знаем, есть ли там Сфера.
Из журналистики
Pues los problemas de anomia, apatía y charada política no son problemas polacos, sino males que afectan cada vez más a las democracias de todo el orbe y que hacen urgentemente necesario recuperar la fe en los partidos y los políticos.
Ибо такие проблемы, как аномия, апатия и политическая шарада, являются не исключительно польскими проблемами, а недугами, все больше поражающими демократии в других странах и срочно требующими восстановления веры в партии и политику.