peinar испанский

расчёсывать, причёсывать, причесать

Значение peinar значение

Что в испанском языке означает peinar?

peinar глагол

— Alinear, desenredar o limpiar las fibras del cabello, el pelo, la lana, etc., generalmente empleando un implemento con dientes para ese efecto. — Sacar elementos no deseados de un terreno, en particular una montaña o roca, en preparación para cultivos o proyectos arquitectónicos. — Recorrer una zona parte por parte en busca de algo o alguien. — Rozar o tocar levemente una cosa a otra.

Перевод peinar перевод

Как перевести с испанского peinar?

peinar испанский » русский

расчёсывать причёсывать причесать прочёсывать чесать расчесать прочеса́ть зачесать вычёсывать вычесать чеса́ть расчесывать расчеса́ть прочесать причеса́ть начёсывать

Примеры peinar примеры

Как в испанском употребляется peinar?

Субтитры из фильмов

Deberá peinar a las mujeres.

Тебе следует переквалифицироваться на женщин.

La más encopetadas mujeres se hacían peinar por Ambroise.

Самые шикарные спрашивали только Амбруаза.

Me voy a peinar todos los mercados de esclavos, todo el mundo que se trate.

Осмотрю все рынки рабов, спрошу всех.

La voy a peinar.

Я её причешу. - Нет, оставь как есть.

Odiaba peinar a mujeres.

Поэтому он ненавидел работать с женскими волосами.

Estoy así de cerca de podermelo peinar por encima.

Скоро мне снова понадобится расческа!

A mí me da lo mismo peinar a una que a otra.

Мне всё равно, я могу обойтись без этой работы.

Tenemos que peinar todo el bosque.

Лес там весь прочесать.

Encontraremos el cepillo que usaste para peinar su cabello.

Которой вы аккуратно расчесали ей волосы.

Qué hermosa luce esta noche. Gracias, pero no me pude peinar bien.

Прекрасно выглядите.

También les muestran como vestir cool y a peinar sus pelos de formas diferentes.

И еще модели показывают им красивую одежду и разные интересные прически.

Bueno, lo vamos a peinar para atrás luego sujetarlo, doblarlo y hacerle un moño francés.

Ладно, просто зачешем. Закрутим и сделаем тугой французский завиток.

Tarde o temprano, se tienen que peinar. y nuestro trabajo, nuestra vocación es estar preparados.

Волосы в любом случае требуют ухода, и вот в этом-то и состоит наше призвание. Быть готовыми.

Oh, Loopy voy a extrañar peinar tu lindo pelaje.

Лупи. Я буду скучать по твоей пушистой шкурке.

Возможно, вы искали...