picarse испанский

прохудиться, волноваться, взволноваться

Значение picarse значение

Что в испанском языке означает picarse?

picarse глагол

— Echarse a perder alguna cosa, averiarse , empezar a corromperse. — Menoscabarse, apolillarse ropas, calzado, etc. — Avinagrarse los vinos. — Enojarse u ofenderse de alguna cosa. — Preciarse de algo. — Estar los animales en celo. — Dejarse llevar de la emulación de competir con alguno.

Перевод picarse перевод

Как перевести с испанского picarse?

picarse испанский » русский

прохудиться волноваться взволноваться

Примеры picarse примеры

Как в испанском употребляется picarse?

Субтитры из фильмов

También es bueno, pero le gusta picarse la nariz con las baquetas.

Ну, он тоже нормальный, только в носу барабанными палочками ковыряет.

No hace falta picarse, tío.

Не надо злиться на меня, друг.

No hay reglas en esa carrera, salvo no picarse los ojos.

В этой гонке даже правил никаких нет. кроме выдавливания глаз.

Gases, eructos, picarse la nariz.

Артур!

Recuerdas cuando le dijimos que si no dejaba de picarse la nariz, su nariz se quedaría así, y todos sabrán que se pica la nariz.

Помнишь, как мы говорили Джошу, что если он продолжит ковыряться в носу, его ноздри станут такими большими, и все будут знать, что он ковырялся в носу.

La he visto picarse muy profundo.

Залезает на пол-пальца.

Возможно, вы искали...