pirómano испанский
поджигатель, поджига́тельница, поджига́тель
Значение pirómano значение
Что в испанском языке означает pirómano?
pirómano
Перевод pirómano перевод
Как перевести с испанского pirómano?
Примеры pirómano примеры
Как в испанском употребляется pirómano?
Субтитры из фильмов
Sí, me los regaló un pirómano. - Adiós.
Поджигатель дал их мне.
No es que sea un pirómano, pero sí le gusta el fuego.
Конечно, он не пироман, но всё поджигает. Со временем это должно пройти.
Por pirómano.
Поджог.
Es pirómano.
Мужик с огоньком!
Sin duda, fue obra de un pirómano.
Тут явно поработали с огоньком.
Un pirómano, un racista, un miembro del Ku Klux Klan.
Поджигатель, расист, куклуксклановец.
Cariño, la última vez que la ciudad tuvo un pirómano fue hace tanto que yo todavía estaba en el camión grande y rojo.
Дорогуша, Последний раз когда в этом городе был поджигатель Это было много лет назад, когда я всё ещё ездил на большом красном грузовике.
Uno de los bomberos recuerda oler un olor dulce distintivo mientras apagaba el fuego, y esa es señal de un acelerante más fuerte que el alcohol. Y si es un pirómano, recién ha empezado.
Один из пожарников помнит запах отчетливый сладкий запах, присутствовавший при тушении пожара, а это признак чего-то куда более сильнодействующего, чем спиртное и если это поджигатель то он только начал.
Srta. Conrad, este no fue sólo un pirómano.
Мисс Конрад, это был не просто поджог.
Mira, cuando encontremos a nuestro asesino, encontrarán a su pirómano.
Послушай, когда мы найдем убийцу, ты найдешь своего поджигателя.
No, cuando encuentre a mi pirómano, encontrarán a su asesino.
Нет, когда я найду моего поджигателя, я найду твоего убийцу. - Нет.
El pirómano podría aún estar ahí.
Это значит, что поджигатель все еще там.
El pirómano hizo que los fuegos fueran fáciles de apagar.
Поджигатель делал такой пожар, чтобы было легко потушить.
Uno de esos edificios va a ser el próximo objetivo del pirómano.
На одно из тех зданий нацелился поджигатель.