Plácido испанский

споко́йный, ми́рный, блаженный

Значение Plácido значение

Что в испанском языке означает Plácido?

Plácido

Nombre propio de varón

plácido

Que tiene o transmite calma, sosiego, tranquilidad; sin perturbación. Se dice de alguien que siente o manifiesta dulzura, tranquilidad y un trato cordial o afable.

Перевод Plácido перевод

Как перевести с испанского Plácido?

Примеры Plácido примеры

Как в испанском употребляется Plácido?

Субтитры из фильмов

Para asegurarle un plácido sueño, le recitaré algo.
А для приятных снов я прочту ему стихи.
Y el plácido día permanece de puntillas en la cima de la montaña del poder, o algo así.
Смотря через туманные вершины высоких гор.
La Tierra es un lugar bello y bastante plácido.
Земля - привлекательное и более-менее спокойное место.
Su rostro fuerte y plácido que tanto me agrada.
Я люблю это сильное крестьянское лицо.
Y se produce un momento crítico. como si tuvieras un plácido campo de aceite. y de repente, sin previo aviso, apareciera un géiser.
И это критический момент, как будто перед Вами - совершенно спокойная масляная поверхность.
Pero pienso en tus manos y caigo en un plácido sueño.
Я чувствую,...что постепенно погружаюсь в сон.
Un poco más largos, don Plácido.
Отпустите подлиннее, Дон Плачидо. - Хорошо.
Ángel Escobar. 1.55, 79 kg, 71 cm de cintura, polla de 23 cm y una marca de nacimiento con forma de Plácido Domingo en la parte interior de su muslo derecho.
Энджел Эскобар, пять футов десять дюймов рост, сто семьдесят пять вес, двадцать восемь дюймов талия, девятидюймовый член и родимое пятно в форме Пласидо Доминго на внутренней стороне правого бедра.
Mi vecino, Plácido, me enseña sobre aceitunas.
Мой сосед Плачидо учит меня ухаживать за оливами. Сегодня можно.
Plácido, yo no sé.
Я не знаю.
Contemplo a mi esposa, con esa mirada tranquila, con ese rostro plácido.
Я смотрю на свою жену, ее спокойный взгляд, ее гладкий лоб.
Y en aquella montaña mataron a Plácido Arrizotto, gran sindicalista.
А за той горой они убили Плачидо Риццотто, известного профсоюзного деятеля.
Estoy tratando de encontrar un lugar plácido para acabar de reescribir esto.
Я пытаюсь найти тихое место и закончить переписывать сценарий.
Por lo tanto, uno de ellos será plácido y pasivo, otro salvaje y violento.
Таким образом, когда один ребенок становится тихим и пассивным, другой становится диким и жестоким.

Возможно, вы искали...