plantel испанский

Значение plantel значение

Что в испанском языке означает plantel?

plantel существительное

— Establecimiento o recinto en que se crían plantas — Por extensión, establecimiento o recinto dedicado a la formación y enseñanza — En particular, plantel2 en que se imparte educación básica infantil. — Por extensión, conjunto de personas abocadas a una misma actividad o profesión — En particular, plantel4 que trabaja para una misma institución — En particular, plantel4 que integra un equipo deportivo — Por analogía, conjunto de animales reproductores de un establecimiento ganadero

Примеры plantel примеры

Как в испанском употребляется plantel?

Субтитры из фильмов

Al director de un plantel se le regaña por ser demasiado progresista o por no ser lo suficiente moderno.

Вот видишь?

Es bueno que haya chicos como él. No conozco a tu profesor del plantel pero viendo el negocio de su padre, parece un buen chico.

Я не знаю твоего руководителя, но то, что он продолжает дело своего отца, показывает, что он - хороший человек.

Recomendó una escuela cuyo plantel incluye un psicólogo.

Она посоветовала школу для трудных подростков в Новом Брунсвике. У них есть свои психологи.

Sé que el plantel es muy bueno.

Говорят, и обслуга отличная.

Puedes reír por la obra. y por lo caótico del plantel que lo adapta para Japón.

Пьеса в пьесе уже само по себе смешно, а уж то, что действие принудительно перенесено в Японию, у нас все артисты будут просто в восторге!

El plantel se ha reducido de 2500 a 1200.

Штатбылсокращен с2500до 1200.

He estado en el plantel de la compañía por los últimos dos años.

У меня договор с компанией последние два года.

Bien, a continuación vamos a dar a conocer los nombres de tres niños que han puesto en alto este plantel.

А сейчас представляем вашему вниманию. имена троих лучших учеников, переходящих в старшие классы.

Mire, tenemos una docena de empleados quienes pueden posiblemente tener acceso al motor, piscina. cocineros,jardineros,el plantel de la piscina.

Послушайте, у нас полно слуг, у которых есть доступ в гараж. повара, садовники, обслуживающий персонал.

Bueno, pienso que cada nueva generación de abogados que sale mira al nuevo plantel y cree que no son válidos.

Думаю, каждое предыдущее поколение юристов смотрит на следующее и считает, что они ни на что не годятся.

Creo que Todd será una gran adhesión al plantel.

Думаю, что Тодд прекрасно дополнит коллектив.

Llamaré a la oficina de miembros activos. y preguntaré si se encuentra en el plantel.

Я позвоню в их офис членства и узнаю, есть ли он в списке.

Para ser claros, esta nueva compra, no afecta el derecho del Sr. Holt a ser del plantel fundador.

Будем честны, это новое приобретение, не даст мистеру Холту других акций основателей.

En la última reunión no llegamos a un acuerdo en relación con los derechos del Sr. Kottke de plantel fundador.

Сейчас, после нашей последней встречи, я не думаю, что мы пришли к соглашению получит ли мистер Коттке акции.

Возможно, вы искали...