plomazo испанский
Значение plomazo значение
Что в испанском языке означает plomazo?
plomazo
Примеры plomazo примеры
Как в испанском употребляется plomazo?
Субтитры из фильмов
Que plomazo.
Какая дурочка.
Es un plomazo.
Это полный облом.
Sí, qué plomazo que uno tuviera que irse y abandonar la diversión.
Да, одному из нас пришлось отказаться от всего этого веселья.
Será un plomazo si te achicas.
Мы будем разочарованы, если ты не прийдешь.
Qué plomazo.
Ну и тоска.
Eso, eso es un plomazo.
Вот это. облом.
Un plomazo.
Облом.
Esa fue un plomazo.
Он стал сплошным разочарованием.
Plomazo.
Хреново.
Después mi abuela se muere de diabetes, lo que es un plomazo, porque es como mi mejor amiga.
Потом,моя бабуля умерла от диабета,что было для меня большим ударом, потому что она была моей лучшей подругой.
Es un plomazo y lo sabes.
Это отстой и ты это знаешь.
Un plomazo de verdad.
Да ладно.
Usted nomás le dio el plomazo cuando ya estaba todo tirado, muerto.
Ты в него пальнул, когда он уже на земле валялся, дохлый.
Porque hasta ahora. los primeros seis segundos de tu fiesta son un plomazo total.
Потому что первые шесть секунд твоей вечеринки дикая скукотища.