Pol испанский
Значение Pol значение
Что в испанском языке означает Pol?
Pol
Примеры Pol примеры
Как в испанском употребляется Pol?
Субтитры из фильмов
Oh, es sólo un don, ya sabes, en cualquier momento que quieras un poco de brillo en vuestra vida, busca a Pol!
О, это просто ловкость, ты же знаешь. В любое время если вы хотите немного яркости в своей жизни, обращайтесь к Полли.
Vamos, Pol.
Идем, Полли.
De hecho. yo mismo estaba pol salil.
По правде сказать, я и сам собирался уходить.
Con las nuevas dudas sobre el coste de la presencia en el espacio Pol Quat del Consorcio de Indonesia, al salir de una audiencia preguntó por qué naciones con menor afluencia pagaban la misma cantidad cuando no reciben la misma cantidad de los beneficios.
Были затронуты проблемы связанные с затратами на присутствие в космосе Пол Квот из Индонезийского Консорциума, покидая слушание задал вопрос, почему менее богатые нации платят наравне со всеми хотя и не получают такой же выгоды. К другим новостям.
El Dr. Mora Pol, del Instituto de Ciencia Bajorano me ha pedido que obtenga uno de la Federación.
Доктор Мора Пол из баджорского научно-исследовательского института - попросил меня об этом. - Но почему вас?
Los locos retorcidos que matan gente por placer. Los caníbales, los pedófilos, los torturadores y asesinos de bebés. Los Hitler, los Pol Pot.
Больные, сумасшедшие психопаты, которые убивают ради удовольствия, людоеды, выродки и извращенцы, которые насилуют и мучают детей, убивают младенцев, гитлеры, пол поты.
Sub-Comandante T'Pol Trip.
Мое начальство просто попросила меня Вам помочь.
T'Pol me ha dicho que ha estado viviendo en las instalaciones Vulcanas de Sausalito.
Посмотрим как вы справитесь с рёбрышками.
T'Pol a Archer. - Adelante.
В воточной секции возле гитермалных шахт.
T'Pol, responda.
Оставайтесь сзади.
Sub-Comandante T'Pol a Enterprise.
Я беру командование Энтэрпрайзом.
Pol Pot no fue contra los maestros porque quería hacer amigos.
Пол Плот не убивал учителей, потому что хотел завести друзей.
No existe la forma por la que un sistema pol tico absolutista pueda suprimir totalmente la difusi n de la informaci n.
Не существует способа, которым даже самая мощная политическая система могла бы полностью подавить распространение информации.
James tuvo a Mussolini y Brian tuvo a Pol Pot.
У Джеймса - Муссолини. А у Брайана был Пол Пот.
Из журналистики
Así como el Diablo puede citar a las escrituras para lograr sus propósitos, el comunitarianismo del Tercer Mundo puede ser el eslogan de un tirano desarraigado entrenado, como en el caso de Pol Pot, en la Sorbona.
Как дьявол может цитировать библию в своих целях, так и свойственная странам третьего мира приверженность жить в коммунах может быть лозунгом закоренелых тиранов, получивших образование, как в случае с Пол Потом, в Сорбонне.
La realpolitik nos trajo el bombardeo de Camboya y los asesinatos en masa de Pol Pot.
Реальная политика принесла нам бомбардировки Камбоджи и массовые убийства под Пол Потом.
El régimen infame de Pol Pot asesinó a millones en Camboya hasta que intervino Vietnam.
Глобализация произвела свой собственный принцип домино.
Entre los que probablemente serán juzgados figuran dos de los más cercanos y poderosos secuaces de Pol Pot: Nuon Chea, dirigente del Partido Jmer Rojo, e Ieng Sary, ex Viceprimer Ministro y ministro de Asuntos Exteriores.
Среди тех, кого вероятно будут судить - две из ближайших и наиболее влиятельных когорт Пол Пота: Нуон Чеа, лидер партии Красных Кхмеров, и Иенг Сари, бывший Заместитель Премьер-Министра Иностранных Дел.
Es uno de cinco ex altos líderes del Jemer Rojo que deberán responder por el papel que desempeñaron durante el genocidio de Pol Pot, en el que murieron aproximadamente 1,7 millón de camboyanos.
Он один из пяти бывших руководителей красных кхмеров, которые будут призваны к ответу за свои действия во время режима геноцида Пол Пота, во время которого исчезло около 1,7 миллиона камбоджийцев.
Después de todo, ésta es la primera prueba de justicia de la corte antes de que comiencen los juicios de Duch y otros cuatro secuaces de Pol Pot el próximo año.
Это ведь первое испытание суда на честность, перед тем как начнутся процессы Дача и четырех других подсудимых режима Пол Пота в следующем году.
En Camboya, en la década de los setenta, el régimen de Pol Pot asesinó a dos millones de personas.
В Камбодже в 70х годах до двух миллионов человек было убито режимом Пол Пота.