postulado испанский
постулат, постула́т, аксиома
Значение postulado значение
Что в испанском языке означает postulado?
postulado
Перевод postulado перевод
Как перевести с испанского postulado?
Примеры postulado примеры
Как в испанском употребляется postulado?
Субтитры из фильмов
El único postulado lógico es que desean que nos marchemos.
Единственное логично объяснение - они хотели, чтобы мы ушли.
La imagen social del consumo del tiempo está exclusivamente dominada por los momentos de ocio y de vacaciones, momentos representados a distancia, y deseables por postulado, como toda mercancía espectacular.
Общественный образ потребления времени, в свою очередь, довлеет над периодами досуга и отпусков, иначе говоря, событий, потребляемых на расстоянии и желанных только в период предварительного ожидания подобно любому зрелищному товару.
Puede que mi alegato. si hubiese postulado mi postura de manera diferente.
То, что я говорил, не могло. Может быть, надо было иначе?
Postulado.
Да, ну.
No he decidido lanzarme para diputado. No me he postulado.
Я не собираюсь выдвигаться в Конгресс, ничего подобного.
Pero no estar postulado, ayuda a la honestidad y firmeza.
Но никто не побежал за тем к чему стремился, чтобы помочь с честностью и решительностью.
Debería haberlo postulado de alcalde.
Надо было выставить его на пост мэра!
Él no se ha postulado.
У нас нет его заявления.
Algunos pensadores han postulado sobre este lugar.
Некоторые умники выдвигали гипотезы насчёт этого места.
Me he postulado un millón de veces.
Обращался в миллион мест.
Los físicos cuánticos han postulado que la manera en que experimentamos el tiempo es una ilusión, que no se produce de forma lineal, que pasado y presente. en realidad, no hay ninguna diferencia.
Квантовая физика бескомпромиссно утверждает, что то, как мы воспринимаем время - это иллюзия, что она идет не линейно, что прошлое и настоящее - в реальность нет никакой разницы.
El caso es que cada vez que me he postulado, no he ganado.
Главное, что на каждом конкурсе. Я проигрывал!
Nunca se había postulado.
Она никогда раньше не баллотировалась.
Hemos tratado tanto de encontrarte y cuando vimos tus fotos con el. -. buen hombre postulado para Alcalde.
Мы так долго тебя искали, а потом увидели твои снимки с этим симпатичным кандидатом в мэры.
Из журналистики
Muchos han postulado, pero hasta el momento no se ha otorgado licencia alguna.
Обратились многие, но еще не было выдано ни одной лицензии.
CAMBRIDGE - La promesa de que toda nueva generación gozará de mayor prosperidad que la anterior es un postulado de la sociedad moderna.
КЭМБРИДЖ - Обещание того, что каждое поколение будет лучше своих предшественников является одним из основных принципов современного общества.
En otras palabras, la escatología cristiana se transformó en un postulado histórico secular.
Другими словами, христианское учение о конце света было преобразовано в светский исторический постулат.
En ese momento, el promedio industrial Dow Jones de las acciones norteamericanas se estaba negociando a aproximadamente 11.000, de manera que el postulado del libro parecía desaguisado.
В то время индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний находился на уровне 11000, так что сделанное в книге предположение выглядело невероятным.
Возможно, вы искали...
postulado básico |
postulante |
postularse |
postulación |
postura |
postura sexual |
PostgreSQL |
postón |
PostScript |
postres |
post-it |
postrero