preñado испанский

чреватый, в положе́нии, брюхатый

Значение preñado значение

Что в испанском языке означает preñado?

preñado прилагательное

— Que está embarazada, hablando de las hembras. — Hinchado, abotargado. — Desplomado, hablando de edificios. — Que contiene interiormente alguna cosa desconocida. — Henchido, lleno, repleto.

preñado существительное

— Preñez.

Перевод preñado перевод

Как перевести с испанского preñado?

preñado испанский » русский

чреватый в положе́нии брюхатый бере́менная

Примеры preñado примеры

Как в испанском употребляется preñado?

Субтитры из фильмов

No se puede robar y salir corriendo, pero está preñado de posibilidades.

Голыми руками холм не возьмешь, но наша армия уже на сносях.

Estoy preñado.

Я беременна.

Ahora sólo me queda saber quién es el cerdo que ha preñado a mi hija.

Надо узнать, кто этот проходимец, от которого моя дочь ждет ребенка.

Pensó que podría hacer pasar una criatura a través de la cuarentena. si uno de nosotros estaba preñado. O como quieran llamarlo.

Он понял, что ему не провезти чужих через карантин, и решил сделать по-другому, провезти зародыш в ком-нибудь из нас.

Lo habría hecho. si el cerdo no hubiera preñado a las tres.

Сделал бы, но этот хряк обрюхатил всех троих.

Mamá dice que Ias ha. ya sabes, preñado.

Мама говорит, они забеременели от него.

No, aún no me han preñado.

Не-а, пока ничего.

No está preñado.

Он же не беременный.

Ha preñado a mi pequeña Bella.

Моя маленькая Белла забеременела от него. Боже!

La única que no sabía lo cabrón que era era Gill, hasta que le dijo que había preñado a una agente de uniforme de 23 años de Pendlebury y que se iba a ir a vivir con ella.

Единственной, кто не ведал, какой он потаскун, была Джилл, пока он ей не сообщил, что связался с 23-леткой в униформе, из Пендлбёри, которая залетела, и поэтому он уходит к ней.

Has preñado a Ada con un bastardo porque es una Shelby.

Ты обрюхатил Эйду, потому что она Шелби.

Podría no haberme preñado a los 15.

Я могла бы не залететь в 15.

No entendía si estabas saliendo con otra o si creías que me habías preñado, así que. he intentado buscar la raíz del problema, y creo que es tu padre.

Я не могу понять - ты встречаешься с кем-то или ты думаешь, что я залетела. поэтому.. я пыталась найти корень проблемы, и я думаю это твой отец.

Solo estaba ofendida porque le dije que me recordaba a un hipopótamo preñado - que vimos en el safari.

Она просто разозлилась, потому что я сказал, что она напоминает мне беременного гиппопотама которого мы видели на сафари.

Возможно, вы искали...

preñar