quemadura испанский

ожог

Значение quemadura значение

Что в испанском языке означает quemadura?

quemadura существительное

— Destrucción de tejidos corporales por la acción de una temperatura muy elevada, frotación, acción de productos químicos, radiaciones o temperaturas muy bajas. — Marca producidad por el fuego, hielo, productos químicos o alguna fuente de calor o radiación sobre cualquier material. — Micología.| Hongo parásito de diversos cereales. — Daño causado por las heladas o excesos de calor a las plantas. Las partes tiernas y las hojas son las más afectadas.

Перевод quemadura перевод

Как перевести с испанского quemadura?

quemadura испанский » русский

ожог ожо́г

Примеры quemadura примеры

Как в испанском употребляется quemadura?

Субтитры из фильмов

Quemadura de segundo grado, antebrazo izquierdo, 5 cm por 2 cm.

Ожег второй степени, Левое предплечье, 5 на 2 сантиметра.

Quemadura.

Ожег, незначительные инфекции.

Y hay una especie de marca de quemadura en la pared.

И есть своего рода ожог на стене.

No has expuesto tus ojos a la quemadura del sol.

Не подставляешь глаза палящему солнцу.

Parece que consiguió una quemadura con vapor.

Словно его ошпарили.

Escuadrón de ataque tres, listo para quemadura de iones.

Третья ударная эскадрилья, приготовиться к ионной очистке.

Escuadrón nave insignia, adelante con la quemadura de iones.

Флагманская эскадрилья, продолжайте ионную очистку.

Una quemadura, eso es todo.

Что? Обжег немного.

Parece una quemadura de plasma de segundo grado.

Насколько серьезно, доктор? Похоже на плазменный ожог второй степени.

Como una quemadura solar asesina en plena noche.

Гляди. Солнечным ударом приложило.

Jerry, mi quemadura, se ha ido, mira.

Джерри, мой ожог, он прошёл, смотри.

Atienda la quemadura de segundo grado.

У него ожог второй степени, помогите ему.

Tuve una quemadura de tercer grado en la pierna, así de cerca de la verga.

У меня был ожог третьей степени на ноге настолько близко к члену.

Es una quemadura de fáser.

Это ожог от фазера.

Возможно, вы искали...