ría испанский
эстуарий, лиман
Значение ría значение
Что в испанском языке означает ría?
ría
Перевод ría перевод
Как перевести с испанского ría?
Примеры ría примеры
Как в испанском употребляется ría?
Простые фразы
Ría con ellos.
Смейтесь вместе с ними.
Субтитры из фильмов
El señor quería que le amasen por sí mismo, quería amor. Déjame que me ría.
Ты хотел, чтобы тебя любили ради тебя самого.
Para que se ría, mi hermano Félix tiene que ser muy gracioso.
Хихикает себе в бороду, особенно когда мой брат Феликс шалит.
Cuesta que yo me ría.
Меня рассмешить непросто.
No sea fresco. No se ría de cómo hablo.
Не смейтесь надо мной.
Lo sé, pero no quiere que me ría de usted.
Вы же не хотите.
Nunca he conocido a nadie que ría tanto.
Я никогда не знала никого, кто смеётся так много.
Si hace que la gente se ría en este palacio tan aburrido, es bueno.
Если он рассмешит людей в этом мрачном месте, это хорошо.
No se ría de esa manera.
А вы. - Не сходите с ума!
Un tipo que se ría de todo, que haga cualquier cosa.
Парень, который ни перед чем не остановится ради своей цели.
Ría si quiere, pero otros opinan igual, incluso la Srta. Kate.
Вы можете смеяться, но другие чувствуют то же самое, даже мисс Кейт.
Quizá se ría, señor Jordan. Pero por primera vez sentí que me necesitaban.
Вы будете смеяться, мистер Джордан но первый раз в жизни я почувствовал, что нужен кому-то.
No se ría, esto es serio.
В этом нет ничего смешного.
Hacer el ridículo para que el público se ría de uno.
Это глупость. Делать смешные вещи, чтобы публика смеялась над тобой.
No se ría.
Что ты смеешься?