rótula испанский

коленная чашечка

Значение rótula значение

Что в испанском языке означает rótula?

rótula существительное

— Anatomía.| Hueso que se encuentra en la parte anterior de la rodilla. Se articula con los cóndilos del fémur. es un hueso plano y redondeado que se encuentra incluido en el tendón terminal del músculo cuádriceps femoral y está situado por delante de la extremidad inferior del fémur.

Перевод rótula перевод

Как перевести с испанского rótula?

rótula испанский » русский

коленная чашечка надколенник надколенная чашка надколе́нник надколе́нная ча́шка коленная чашка коле́нная ча́шечка

Примеры rótula примеры

Как в испанском употребляется rótula?

Простые фразы

Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta.

Если эти мускулы ослаблены, они не в состоянии удерживать коленную чашечку в правильном положении.

Субтитры из фильмов

Está bien. Se le amputó una rótula y tiene la mano inutilizada, pero está bien.

Потерял коленную чашечку и часть правой руки.

Ya no me pueden torturar quemando pajitas entre los dedos de mi pie. Ni haciéndome cosquillas en la planta. No tendré dolor de rótula.

Ну что ж, засовывать между пальцами горящие соломинки - эта пытка мне уже не угрожает, никто не защекочет меня до смерти, раз нет пяток, я могу не бояться мениска.

Me. apuñaló en la rótula con mi pluma hace un par de semanas.

Несколько недель назад. она моей же авторучкой. пырнула меня.. прямо в коленную чашечку.

En la rótula y en el estómago es donde más duelen los tiros.

Считай раны в колено и в живот - это самые болезненные раны.

Rótula normal.

Наполнение сосудов нормальное.

Bala detrás de la rótula.

Пуля в коленной чашечке.

Fractura de tibia, 15 cm abajo de la rótula.

Перелом берцовой кости 13 сантиметров ниже чашечки.

Cicatriz en su rótula, rodilla izquierda.

Шрам на коленной чашечке, левое колено.

Si vuelvo a mover esta cosa otra vez, voy a romperle la rótula.

А в следующий раз я по колену тебя ударю.

Dispárale en la rótula.

Отстрели коленную чашечку этому парню.

Es un hipopótamo hambriento sin rótula.

Как голодный гиппопотам без надколенника.

No hay nada mejor que una rótula quebrada para recordarle a Sam quiénes son sus amigos.

Нет ничего лучше, чем перелом коленной чашечки. Чтобы напомнить Сэму, кто его друзья.

Este es el cuadriceps. esta otra parte es el abductor. articulación de la rodilla, la rótula, el fémur.

Это четырехглавая мышца. Ниже аддуктор.

Le dio una rótula contaminada. - Dios mío.

Он занимался самолечением.

Возможно, вы искали...

rótulo | rótico | Róterdam