recta | recura | rueca | reuma

recua испанский

локомотив

Значение recua значение

Что в испанском языке означает recua?

recua

Grupo de animales de tiro que van juntos y conducidos por los recueros o trajinantes. Tropa Multitud

Перевод recua перевод

Как перевести с испанского recua?

recua испанский » русский

локомотив

Примеры recua примеры

Как в испанском употребляется recua?

Субтитры из фильмов

Un hombre solo en territorio de bandidos con una recua de burros. y sus amigos detrás a caballo.
Человек один, в стране разбойников, с караваном ослов, а его друзья едут за ним на лошадях.
Los americanos tienen una recua de hijos.
У священников в Америке всегда куча детей.
Grandes piezas del telescopio eran transportadas a la cima por una recua de mulas.
Огромные детали телескопа приходилось втаскивать на вершину горы - делали это упряжки мулов.
Así que tendrás que conducir una recua de caballos a Red Rock. Y con la nieve profunda después de una ventisca no vas a poder escaparte con más de un cuerpo por caballo.
То бишь, тебе придётся вести вереницу лошадей в Ред-Рок, а с таким глубоким снегом опосля метели твоим потолком будет. ну, скажем, по телу на коняшку.
Entonces tú vas a conducir una recua de cuatro caballos a Red Rock.
Сталбыть ты поведёшь четырёх коней в Ред-Рок.
Se refiere a la próxima recua de mulas.
Они имели ввиду поездку на мулах.

Возможно, вы искали...