локомотив русский
Перевод локомотив по-испански
Как перевести на испанский локомотив?
Примеры локомотив по-испански в примерах
Как перевести на испанский локомотив?
Субтитры из фильмов
Пойми. Некоторые дети хотят получить то, чем они просто не смогут пользоваться. Например, настоящий локомотив или Бэ-29.
Pero entiéndeme, algunos niños piden cosas que no tienen uso, como locomotoras o una b-29.
Но это же не локомотив и не Бэ-29.
Pero lo que yo quiero es diferente.
Уберите женщину и загоните локомотив в депо.
Llévense a esa mujer y trasladen a los heridos a la tienda.
Локомотив сменили, а вагоны те же.
Cambiaron las locomotoras, pero los vagones son los mismos.
Мне не удалось попасть в локомотив.
No he podido alcanzar la locomotora.
Не спешите, локомотив еще не подали.
No tengas miedo Aún falta la locomotora.
Увидишь локомотив, беги сюда.
Cuando veas la locomotora vuelves aquí.
Машина весом около 75 тонн - почти как локомотив - должна двигаться точнее, чем самый лучший часовой механизм.
Una máquina que pesa unas 75 t, con la masa de una locomotora debe moverse con mayor precisión que el mejor reloj de bolsillo.
Дайте мне Спартак, Динамо, Локомотив.
Dame los Colts, los Steelers y los jets.
Уж если я играю в футбол, то я - локомотив. Сокрушаю всё.
Cuando juego al fútbol soy una locomotora, atropello todo.
Ты оставайся здесь и попробуй отсоединить локомотив.
Quédese aquí y desenganche los coches.
У нас есть локомотив, но нет поезда.
Tenemos locomotora, pero no tenemos tren.
Локомотив всё приближался ко мне!
Que la locomotora venía hacia mí Hacia mí!
За исключением того, что он всё ещё человек, агент Скалли. и он продолжает действовать, и думать даже мощнее, чем мчащийся локомотив.
Excepto que sigue siendo un hombre, Agente Scully, y va a actuar y pensar como tal aún si es más poderoso que una locomotora.
Из журналистики
Именно сейчас, когда Азия превращается в локомотив мировой экономики, как никогда необходимы продолжительный мир и благосостояние, поскольку прямые глобальные последствия любой угрозы стабильности в регионе будут огромными.
De hecho, al estar convirtiéndose Asia en el motor de la economía mundial, nunca había sido mayor la necesidad de una paz y una prosperidad duraderas, porque el efecto dominó mundial de cualquier amenaza a la estabilidad regional sería enorme.
Франко-германский локомотив Европы сломался, и процесс ратификации остановился, хотя страны-члены, которым еще предстоит ратифицировать договор, могли бы завершить процесс ратификации.
La locomotora franco-alemana de Europa se ha descompuesto y la ratificación se ha detenido, aun cuando los Estados miembros que todavía no habían ratificado el Tratado podrían haber completado el proceso de ratificación.
Возможно, вы искали...
локомотивов |
локомобиль |
локоть |
локон |
локо |
локальный |
локш |
локализация |
локус |
локтевой |
локтевая кость |
локализовать