refresco испанский
газиро́вка
Значение refresco значение
Что в испанском языке означает refresco?
refresco
Перевод refresco перевод
Как перевести с испанского refresco?
refresco испанский » русский
Примеры refresco примеры
Как в испанском употребляется refresco?
Простые фразы
Al comprar dos pizzas, gratis un refresco.
При покупке двух пицц - прохладительный напиток бесплатно.
Prefiero el refresco al zumo.
Я предпочитаю соку газировку.
Субтитры из фильмов
Estará apoyada en un mostrador. una joven guapa, con una pajilla. bebiendo un refresco.
Она будет сидеть за прилавком в аптеке, очень красивая девушка, с соломинкой во рту, и будет пить из бокала с содовой.
Pero en vez de tener el sorbete en un refresco. lo tendrá en un desagradable tarro de pintura.
Но только вместо содовой, ее соломка будет воткнута в банку с косметикой.
Tal vez podría comprar algo rico para los dos. - A lo mejor un refresco.
Может, я куплю еще чего-нибудь?
Es que te vi tan acalorada, y un refresco.
Просто я подумал, что сегодня жарко, и ты захочешь пить.
Refresco de fresa.
Впрочем, одну коку.
Sólo una copa. Un refresco al menos.
Ну, разве нельзя выпить чего-нибудь безалкогольного?
Pues yo perfectamente, y si quieres, te refresco la memoria.
А я, превосходно, и если желаешь, я освежу тебе память.
Luego durante el paseo estallan dos neumáticos. Y aquí tu esplendidez se convierte en un refresco.
Потом прокололи шину. теперь сидим здесь и даже потанцевать не можем.
Ve a buscarme un refresco de limón con hielo.
Солнышко, сделай мне приятное!
Deme un refresco.
У тебя есть газировка?
Aquí tiene el refresco, señor.
Вот Ваша содовая, Мистер.
Ande, llévese su refresco lo más lejos posible.
Теперь ты, со своей содовой, проваливай отсюда, и держись подальше.
Pueden dejar sus asientos si desean tomar un refresco ligero y hablar con sus amigos pero, por favor, dense prisa para nuestra siguiente obra. Empezará en sólo.
Можете пока прогуляться. выпить освежительных напитков, поболтать с друзьями. но, пожалуйста, не опаздывайте на наше следующее представление.
Parece que sólo haya entrado a tomar un refresco.
Как будто я зашёл пивка попить.