repatriar испанский

репатриировать

Значение repatriar значение

Что в испанском языке означает repatriar?

repatriar глагол

— Devolver o hacer regresar a la patria (región, ciudad o país con que se tienen vínculos de nacimiento, historia, familia, afecto o identidad legal).

Перевод repatriar перевод

Как перевести с испанского repatriar?

repatriar испанский » русский

репатриировать репатрии́ровать

Примеры repatriar примеры

Как в испанском употребляется repatriar?

Субтитры из фильмов

Podríamos intentar repatriar a papá.

Может, нам подсуетиться, чтобы папу репатриировали?

Se intensifican los llamados a repatriar las reliquias.

Подобные реликвии должны возвращаться на родину.

Y lo que nos gustaría que haga es clickear ese pequeño mouse y repatriar los 3 mil millones.

И что мы от вас хотим, это чтобы вы кликнули той маленькой мышью и перевели обратно три миллиарда.

Y cada vez que le piden repatriar a alguien para cremarlo, le da los detalles a los Faulkner.

И каждый раз вы настаивали на кремации, вы рассказывали Фолкнеру все детали.

Tiene millones de dólares atados a bancos extranjeros embargados, y si podemos ayudarle a repatriar su fortuna, podría comprarnos su lealtad.

У него миллионы в иностранных банках, и мы поможем ему репатриировать активы, он будет наш.

Из журналистики

Luego de la pérdida de la ciudad de Palmyra a manos del Estado Islámico, se comenzó a repatriar a familias de adversarios rusos.

После захвата города Пальмира Исламским государством началась эвакуация семей российских советников.

Возможно, вы искали...