repercutir испанский

отразить

Значение repercutir значение

Что в испанском языке означает repercutir?

repercutir глагол

— Retroceder o mudar de dirección un cuerpo que choca con otro. — Dicho de un sonido: resonar.

Перевод repercutir перевод

Как перевести с испанского repercutir?

repercutir испанский » русский

отразить

Примеры repercutir примеры

Как в испанском употребляется repercutir?

Субтитры из фильмов

No estoy segura pero parece que las radiaciones a bajo nivel podrían repercutir.

Я не уверена, но с этого можно начать. Я слышала пару теорий, что рассеянная радиация низкого уровня может вызвать темпоральные.

Esta presión va a repercutir en tu banda por cada mínima infracción.

Твоим парням придётся отвечать за любое мелкое нарушение.

Esto podría repercutir en el club.

Это может ударить по клубу.

Si el coronel permanece en su puesto con su acreditación, puede repercutir en nuestra contra. de mala manera.

Если полковник останется на работе со своим уровнем допуска, это плохо отразится. на нас.

No es que una aparición vaya a repercutir en él.

Не сможет одно появление пробить ему дорогу к славе.

Un colapso en nuestra economía podría repercutir en todo el planeta, causando una gran conmoción.

Обвал нашей экономики аукнется всему миру, и причинит другие потрясения.

Creo que no quieres que le pase nada a tu líder supremo que pudiera repercutir en el futuro.

Не думаю, что вы допустите, чтобы с вашим лидером произошло что-то, что может отразиться на будущем.

Из журналистики

Supervisión unificada: ya no es suficiente coordinar el trabajo de los organismos supervisores nacionales de la eurozona, porque una amenaza surgida en un país cualquiera puede repercutir sobre la totalidad del área monetaria.

Единые правила надзора. Внутри еврозоны одного только согласования работы национальных надзорных органов уже недостаточно.

Возможно, вы искали...