revuelto испанский

Значение revuelto значение

Что в испанском языке означает revuelto?

revuelto прилагательное

— Sin orden ni concierto. — Fisiología.| Referido al estómago o a la digestión, que no está funcionando bien, alterado. — Equitación.| Referido a un caballo, que gira o se vuelve de modo dócil y ágil aunque haya poco espacio. — Que no sigue las normas o convenciones, o que las arrevesa. — Referido a una persona, que no obedece, que tiende a resistir las normas o las leyes.

revuelto существительное

— Gastronomía.| Mezcla frita o asada de huevos con otros ingredientes (carne, verduras, etc.), sin recibir una forma determinada por un molde o recipiente.

Примеры revuelto примеры

Как в испанском употребляется revuelto?

Простые фразы

No me gusta el huevo revuelto.

Мне не нравится яичница-болтунья.

Субтитры из фильмов

No ha sido revuelto nada en ninguna de las salas.

Все вещи на своих местах.

La muchacha se lo ha ganado. Tu inventario estaba muy revuelto cuando se hizo cargo. La mercancía esparcida por toda la tienda.

Она привела в порядок довольно запущенную хозяйственную лавку.

Debieron dar las 11, tenía el estómago revuelto por el champán dulce y las tonterías que estaba leyendo.

Было одиннадцать и у меня стало сводить живот. Да, что за сладкое шампанское и эта дрянь, что я читал.

Los niños lo han revuelto todo.

Дети побывали повсюду.

Lo tengo revuelto.

Я просто валюсь с ног.

No quiero estar revuelto con los de altiro chiquillos.

Не хочу я тут сидеть вместе со всякой малышнёй.

Todo está revuelto. -.dado vuelta, desordenado.

Все перепутано, все не на своих местах.

No tenían el casco, lo he revuelto todo allí, buscándolo.

Не с чем. Шлема не оказалосьЯ там все перерыл.

Siempre dejan todo revuelto.

Как всегда оставили после себя беспорядок.

Anduve toda la mañana con el estómago revuelto.

Нет. Меня тошнит все утро.

El jueves en la noche servían un bistec picante revuelto.

В четверг вечером подают сильно проперченный стейк.

Voy a hacer un revuelto de setas.

Я тут готовлю один деликатес.

Es por el revuelto de setas.

Я хотела бы поесть здесь.

El rey está un poco revuelto y le manda llamar.

Поэтому я предлагаю.

Возможно, вы искали...

revolver