saúco испанский
бузина
Значение saúco значение
Что в испанском языке означает saúco?
saúco
Перевод saúco перевод
Как перевести с испанского saúco?
Примеры saúco примеры
Как в испанском употребляется saúco?
Субтитры из фильмов
Y un poco de vino de saúco.
И бокальчик вина из бузины.
Y quizá un poco de vino de saúco.
А, возможно, будет и вино из бузины.
En Kiev crece un saúco y en el jardín trabaja un tío.
В Киеве бузина, в огороде дядька.
Busca las flores de saúco.
Найди цветки бузины.
La Muerte le hizo una de un árbol de saúco que estaba cerca.
И смерть сделала ее из ветки с куста бузины, что рос неподалеку.
El primer hermano viajó a un pueblo lejano donde, Varita de Saúco en mano mató a un mago con el que había peleado antes.
Первый брат отправился в одну далекую деревню, где с бузинной палочкой в руке убил он волшебника, с которым когда-то был в ссоре.
Embriagado con el poder que la Varita de Saúco le había dado alardeó de ser invencible.
Опьяненный силой, которой наделила его бузинная палочка, он давай хвастаться о своей непобедимости.
La Varita de Saúco.
Бузинная палочка.
La Varita de Saúco yace con él, claro enterrada en la tierra.
Бузинная палочка осталась с ним, конечно. Она в земле.
La Varita de Saúco el Manto de Invisibilidad, para esconderlo de sus enemigos y la Piedra de la Resurrección, para revivir a los seres amados.
Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.
Le dijo de la Varita de Saúco y dónde la podía buscar.
Вы поведали ему о Бузинной палочке и о том, где ее искать.
Si es verdad lo que dice, y él ya tiene la Varita de Saúco me temo que Ud. no tiene ninguna posibilidad.
Если вы говорите правду о том, что Бузинная палочка у него, боюсь, у вас нет шансов.
La Varita de Saúco no me puede servir porque yo no soy su amo verdadero.
Бузинная палочка не может мне повиноваться, потому что не я ее настоящий владелец.
La Varita de Saúco le pertenece al mago que mató a su último dueño.
Бузинная палочка принадлежит тому, кто убил ее предыдущего владельца.