salvable испанский

Значение salvable значение

Что в испанском языке означает salvable?

— Que puede salvarse.

Как в испанском употребляется salvable?

Voy a revisar la pelela. veré si alguna otra muda es salvable.

Пойду, проверю горшки, посмотрю что там осталось.

Estoy intentando salvar lo salvable.

Я пытаюсь сохранить то, что можно сохранить.

Bueno, excepto una pata que no era salvable.

Его почти починили.

Pero creo que el ojo es salvable.

Думаю, что глаз можно спасти.

Si cortamos por debajo de la parte macerada del dedo, será corto, pero aún será salvable.

Если удалить повреждённую часть, он будет коротким, но жизнеспособным.

Vale, pero este pulgar, me voy a adelantar y a decir que no es salvable.

Забегу вперёд и скажу, что это спасению не подлежит.

Bueno, eso parece salvable.

Это выглядит подгорелым.

No pensé que era salvable.

Я думала, это не годится. Это - нет.