simulador испанский

тренажёр, симулятор, симулянт

Значение simulador значение

Что в испанском языке означает simulador?

simulador прилагательное

— Que finge, que disimula.

simulador существительное

— Psicología.| Hombre que finge una enfermedad o condición por alguna razón psíquica.

simulador существительное

— Aparato, por lo general informático, que permite la reproducción de un sistema. Los simuladores reproducen sensaciones y experiencias que en la realidad pueden llegar a suceder.

Перевод simulador перевод

Как перевести с испанского simulador?

simulador испанский » русский

тренажёр симулятор симулянт имитационная модель имитатор

Примеры simulador примеры

Как в испанском употребляется simulador?

Субтитры из фильмов

Sí, Despegue y Simulador de Vuelo.

Да, полетный симулятор.

No me fío del simulador.

Нельзя полагаться на программу.

Es sólo un simulador.

Это всего лишь модель.

Mañana Freddo y yo vamos a revisar los experimentos en la superficie lunar, y Ken va a volver al simulador.

Мы с Фредо должны обсудить завтра эксперименты на лунной поверхности. а Кен будет завтра опять на тренажёре.

Te necesito en el simulador para aterrizar una nave.

Повезу тебя на тренажёр. Надо корабль посадить. - Что?

Frank, necesito el simulador frío y oscuro.

Френк, нужна симуляция холода и темноты.

Ken Mattingly está en el simulador en estos momentos.

Передадим сразу, как только сможем. Кен Маттинли сейчас отрабатывает её на тренажёре.

He hecho más de 300 en un simulador, señor. 75 de ellos eran inmersiones fuertes corrientes.

Я выполнила более трёхсот погружений на тренажере, сэр. Семьдесят пять - при сильном поперечном течении.

Sin embargo, un simulador no es un barco.

Но, тренажер - это не лодка.

No hacer mucho tocar fondo en el simulador.

Нет, сэр! На тренажере не было режима погружения на дно.

Identificar ejercicios en el simulador.

Вспомните тренажер.

Sí, después de que pases 10 horas en el simulador, practicando.

Да, но сначала ты проведёшь десять часов на тренажёрах.

Exactamente igual a las predicciones del simulador.

В полном соответствии с программой.

Dame un simulador.

Вы можете мне достать симулятор?

Из журналистики

Los cirujanos que operan manualmente saben cuánta fuerza ejercen sólo por cómo se siente; un simulador quirúrgico, por el contrario, podría medir esa fuerza e indicar cuándo un aprendiz está aplicando una presión excesiva o insuficiente.

Хирурги, оперирующие вручную, знают, какое усилие они прикладывают, только по тому, как они это ощущают; хирургический симулятор, напротив, мог бы измерить это воздействие и сигнализировать, когда стажер прилагает чрезмерное или недостаточное давление.

Возможно, вы искали...