supermercado испанский
супермаркет
Значение supermercado значение
Что в испанском языке означает supermercado?
supermercado
Перевод supermercado перевод
Как перевести с испанского supermercado?
supermercado испанский » русский
Примеры supermercado примеры
Как в испанском употребляется supermercado?
Простые фразы
Anoche hubo un incendio en el supermercado.
Вчера вечером в супермаркете был пожар.
Anoche hubo un incendio en el supermercado.
Вчера ночью в супермаркете был пожар.
El supermercado está abierto.
Супермаркет открыт.
Ellos están comprando verduras en el supermercado.
Сейчас они покупают овощи в супермаркете.
Ella va al supermercado cada tres días.
Она ходит в супермаркет раз в три дня.
El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
В супермаркете большой выбор фруктов.
El nuevo supermercado se abrió el mes pasado.
Новый супермаркет открылся в прошлом месяце.
En el supermercado de la esquina se vende la fruta a un precio muy bueno.
В супермаркете на углу продают фрукты по очень хорошей цене.
Mi casa queda cerca del supermercado.
Мой дом находится рядом с супермаркетом.
Fui al supermercado.
Я ходил в супермаркет.
El supermercado fue asaltado cuatro veces.
Супермаркет ограбили четыре раза.
Venden huevos en el supermercado.
В супермаркете продают яйца.
Tom no pudo encontrar lo que quería en el supermercado.
Том не смог найти в супермаркете то, что искал.
Vivimos en la casa número cincuenta, al lado del supermercado.
Мы живём в доме номер пятьдесят, возле супермаркета.
Субтитры из фильмов
Eso sí, era guapo, trabajaba en un supermercado.
Все, что у него было - внешность, а раньше работал в аптеке.
Lleva el prestigio al supermercado y veremos cuantos huevos puedes traer a casa.
Отнеси эту престижную штуку на рынок и посмотрим, сколько яиц ты принесешь домой.
Tanto alboroto como cuando abren un supermercado en Los Ángeles.
Такая была шумиха, словно открыли новый супермаркет.
Podría organizar mi propio supermercado con algunos de los otros comerciantes del vecindario.
Можно организовать свой собственный супермаркет с ребятами по соседству.
El supermercado no trae carne italiana.
В супермаркетах нет итальянского мяса.
Al aparcamiento de un supermercado.
До парковки супермаркета.
Bien, cariño, limpiemos esto, y luego ve al supermercado.
Выучилась у папы. Ладно, артистка, давай здесь всё уберём, а потом ты мне поможешь с покупками.
Es el salario, por ejemplo, de un aprendiz de gerente de supermercado.
Это зарплата, к примеру, обычного менеджера-стажера супермаркета.
En Stockbridge, detrás del supermercado.
Нет, в Стокбридже, позади булочной.
Es asqueroso que hayan puesto una bomba en un supermercado. está lleno de heridos.
Это отвратительно. В супермаркете брошена бомба. Много пострадавших.
A las 8:30 él salió del hotel y los acomodó en el estadio de la ciudad, a las 9:00 compró en un supermercado cuatro atuendos deportivos, a las 9:20 se le acercó un agente nuestro.
В 8-30 он ушел из гостиницы и пристроил свою команду на городском стадионе. В 9-00 приобрел четыре тренировочных костюма.
Ella les abrió la puerta y los dejó pasar porque pensó que era el chico que hace entregas del supermercado.
Она открыла дверь, потому что думала, это доставка из магазина.
El oficial de seguridad del supermercado y uno de los cajeros recuerdan a tres chicos saliendo detrás de su esposa e hija.
Охранник в магазине и одна из кассирш запомнили троих парней, которые ушли сразу за вашей женой и дочерью.
Es decir, es lo más que caminaría de un supermercado.
Это самое дальнее, куда бы я лично пошла за покупками.
Из журналистики
Tenían todo tipo de negocios, desde plantas de papel hasta multi-tiendas y cadenas de supermercado.
Там были все, начиная от производителей бумаги до владельцев сетей универмагов и супермаркетов.
Prácticamente todo lo que un ciudadano ruso puede encontrar en un supermercado, incluido el supermercado mismo, es producido o importado por firmas privadas.
Практически все, что российский гражданин может найти в супермаркете, включая сам супермаркет, производится или импортируется частными фирмами.
Prácticamente todo lo que un ciudadano ruso puede encontrar en un supermercado, incluido el supermercado mismo, es producido o importado por firmas privadas.
Практически все, что российский гражданин может найти в супермаркете, включая сам супермаркет, производится или импортируется частными фирмами.
El oro puede constituir una reserva de valor para la riqueza, pero no es un medio de pago; no se puede pagar en el supermercado con él.
Золото может быть средством сохранения капитала для получения дохода, но оно не является средством платежа и золотом нельзя заплатить за продовольственные товары.
En otras palabras, un buen indicador del estado de la economía de EEUU es cuánta gente le atiende en un cajero de supermercado.
Другими словами, хорошим показателем состояния экономики США служит то, сколько людей обслуживают вас в супермаркете.
Sí: si entramos en nuestro supermercado local o en casi cualquier tienda de comestibles de cualquier lugar del mundo, vemos el problema ante nuestros ojos.
Повсюду вы увидите множество недорогой, высококалорийной пищи.
Aún así, es preferible que esa cultura del supermercado prevalezca en lugar de una en la que los dioses, los hábitos y las creencias de todos se encuentren en perpetuo conflicto.
И все же, эта супермаркетная культура гораздо предпочтительнее той, в которой религия, обычаи и убеждения каждого из народов находились бы в постоянном конфликте друг с другом.