térmica испанский
термический, тепловой
Значение térmica значение
Что в испанском языке означает térmica?
térmica
Перевод térmica перевод
Как перевести с испанского térmica?
Примеры térmica примеры
Как в испанском употребляется térmica?
Субтитры из фильмов
Comprueben la manta térmica.
Проверить термоизоляцию.
Bueno, la cosa es que no podemos superar esta barrera térmica miserable.
Ну, дело в том, что мы не можем пройти через проклятый тепловой барьер.
Entonces, activen lanza térmica.
Тогда активизируйте тепловое копье.
No puedo, estamos en una corriente térmica.
Не могу, мы в термическом потоке.
Si todavía tienes frío tengo una manta adicional térmica y un abrigo de zorro que pertenecía a mi abuela.
Если ты думаешь, что тебе будет холодно то есть дополнительное отопление и ещё нагреватель электрический а если хочешь я тебе дам бабушкину лису.
Inversión térmica en la energía del enganche.
Мичман, колебания температуры в цепи питания.
Todos quieren usar el equipo de imagen térmica.
Каждый хочет первым воспользоваться прибором тепловидения.
Quizás la desviación térmica sea debida a.
Быть может, эти температурные.
Otra distorsión térmica.
Температурное отклонение.
No está muy claro, pero la signatura térmica parece de una nave.
Трудно разобрать через помехи, но термическая сигнатура похожа на корабль.
Modulando sobrecarga térmica.
Ликвидирую перегрузку терминала.
Pero, dentro de una hora, cambiarás tu fe por una manta térmica.
Но через час, ты будешь готов обменять свою веру на термоодеяло.
Ahí fue donde saltó la térmica.
И вот тут становится горячее.
Radar, sonar, representación térmica, matriz de olor.
Радар, сонар, теплоизображения, запахоматрицирования.
Из журналистики
También predecía que la capacidad térmica de los océanos demoraría el calentamiento durante varias décadas.
Он также предсказал, что теплоемкость океанов задержит потепление на несколько десятилетий.