tahúr испанский
шулер, картёжник
Значение tahúr значение
Что в испанском языке означает tahúr?
tahúr
Перевод tahúr перевод
Как перевести с испанского tahúr?
tahúr испанский » русский
Примеры tahúr примеры
Как в испанском употребляется tahúr?
Субтитры из фильмов
En uno de los días más fríos que hubo en la ciudad me dijeron que había que ver a un tahúr.
Был один из самых холодных дней, которые я помню. И в этот день нас позвали на серьезное дело. - Какое?
Eres el tahúr más importante en mi distrito.
У тебя самая большая контора на участке.
Una bala perdida, un tahúr, un fanfarrón.
Бродягой, мошенником и хвастуном.
Tahúr, apostador.
Картежник, игрок.
En cualquier otra parte yo era un jugador, un tahúr fregado por la policía.
Везде еще в стране я был букмекер, игрок. всегда просматривая мое плечо, препирающееся полицейскими, круглосуточно.
Como vieron. Engañé al tahúr.
Я блефовал перед суперигроком!
Me enfurecí al ver al tahúr de Stapleton nombrado comisario, y no usé la cabeza.
Я завёлся, когда увидел, что этого чмошника Стейплтона, назначили шерифом, и я нихуя головой не думал.
Es el tahúr que me contó de Bill.
Билл рассказывал мне про этого каталу.
Tahúr. Llusionista.
Карточный фокусник.
Así que los albores. los albores de la era atómica siendo iniciados por un tahúr judío cuya familia embarrancó - en las costas americanas hace menos de 50 años.
Так значит заря атомной эры будет зажжена еврейским шулером, чья семья высадилась на американском берегу меньше 50 лет назад.
La tahúr residente, Srta. Bligh, se ha ofrecido para compensar una mesa.
Местный шулер мисс Блайт предложила составить партию.