tata испанский

Значение tata значение

Что в испанском языке означает tata?

— Muchacha encargada de cuidar uno o más niños. — Muchacha que trabaja en las labores del hogar.

— Padre o abuelo de alguien. — Hombre de edad avanzada.

Как в испанском употребляется tata?

Con su edad. podía ser tu tata tatarabuelo.

Он слишком стар, чтобы быть твоим пра-пра-пра-пра-прадедушкой.

Y la compañía tabacalera envió a tu tata-tatarabuelo. a Asia para hacer que los chinos se volvieran adictos al cigarro.

И если ты когда-нибудь туда поедешь, малыш, ты увидишь, насколько первоклассно он выполнил свою работу.

Rata tata.

Тритата.

Gracias, tata.

Спасибо, Тата.

Lo siento tanto, Tata.

Прости, отец.

Adiós, Tata.

Пока.

La Vieja Tata solía contarme historias sobre gente mágica que podía vivir dentro de los ciervos, los pájaros, los lobos.

Старая Нэн рассказывала мне истории о волшебных людях, которые могли жить в обличии оленей, птиц, волков.

Esta Tata ha sido una auténtica mema.

Та-Та было досаднейшей ошибкой.

Tata.

Папа.

Te quiero, tata.

Я люблю тебя, папа.

Pablo amaba a su novia Tata, y ella a él.

Пабло любил Тату - свою невесту - и она любила его.

Nunca irrespete a Tata.

Не смей так говорить про Тату.

Es doña Tata, señor.

Тата звонит.

Si Pablo le dijo a Tata que salieron fue porque se fueron.

Если Пабло сказал Тате, что они уехали. значит, они уехали.

tato