tonelaje испанский
грузоподъёмность
Значение tonelaje значение
Что в испанском языке означает tonelaje?
tonelaje
Перевод tonelaje перевод
Как перевести с испанского tonelaje?
Примеры tonelaje примеры
Как в испанском употребляется tonelaje?
Субтитры из фильмов
El tonelaje total de todo lo que no sabes bastaría para.
Если собрать все, чего ты не знаешь, можно будет.
Paga el tonelaje y cobra extra a tus distritos por la recolección.
Ну так плати по тоннажу и чуть подними цену за вывоз мусора на своем районе.
Está bien, señora Cuxson, la Sra. Newson está en los huesos, y tiene a otro esposo para mantenerla, mientras que una mujer de tu tonelaje no tiene ninguno.
Миссис Ньюсон - можно сказать, скелет, а не женщина подцепила второго муженька. А ты, бабища с таким тоннажем, не сумела!
Y las próximas palabras que salgan de tu boca determinarán el peso y la velocidad del tonelaje impresionante de mierda que está a punto de caer sobre tu cabeza.
И следующие сказанные вами слова определят вес и скорость сокрушительного объема дерьма, который обрушат на вашу голову.
No quiero que ninguno de esos vehículos de gran tonelaje descarguen sin mi autorización.
Чтобы никаких грузовиков и крупных транспортных средств без моего разрешения не пропускали.
Se llevan casi la mitad del tonelaje total.
Ты получаешь почти половину общего тоннажа.
Los que parece un poco raro dado el hecho que un barco de este tonelaje solo estuviera deambulando por el Mediterráneo.
Немного странным выглядит тот факт, что корабль такой вместимости просто плавал по Средиземному морю.
Из журналистики
El tonelaje de sus naves (excluyendo las flotas que navegan bajo banderas de conveniencia) es el cuarto mayor del mundo.
По грузовместимости своего флота (за исключением судов, ходящих под флагами стран, предоставляющих лучшие условия по налогообложению) он занимает четвертое место в мире.
La rápida expansión del tonelaje de los barcos es parte del actual Plan Quinquenal chino, y para 2010 las capacidades de sus astilleros probablemente rivalizarán con las de Japón y Corea.
Быстрое увеличение грузовместимости флота является частью текущего пятилетнего плана Китая, а к 2010 году по своим судостроительным возможностям он может составить конкуренцию Японии и Корее.
Возможно, вы искали...
tonelada |
toneladas |
tonelada métrica |
tonelada-kilómetro |
toneladas métricas |
tonelero |
tonelete |
Tonelburu |
tonelería |
tonel |
tonel de Diógenes |
tonema