tontaina испанский
Значение tontaina значение
Что в испанском языке означает tontaina?
tontaina
Примеры tontaina примеры
Как в испанском употребляется tontaina?
Субтитры из фильмов
El bar, tontaina. Esa era la clave.
Её надо накапливать тихо, не привлекая внимания.
Pero que tontaina he sido, luego me acordé de que siempre se guarda una copia en los archivos del hospital.
Я и сам сглупил. До меня только потом дошло, что в архиве есть копия.
No seas tontaina.
Не будь таким мудацким бараном.
Por cosas como llamarme tontaina tan a menudo.
И тот факт, что ты так часто называешь меня мудацким бараном.
No voy a darte nada de dinero para tu vidente tontaina.
Я не дам тебе денег на грёбаного медиума.
Tontaina, en nuestro negocio, no se les echa, se les entierra.
Слюнтяй, в нашем бизнесе не принято увольнять, принято убирать.
No necesitamos limosnas de ese tontaina.
Нам не нужны его подачки.
Ya sabes, todo chico guapo carga con un amigo tontaina que hay que apartar.
Ну, у каждого милого парня есть. придурковатый друг, которого надо прогулять.
Tontaina, tráenos Gatorades.
Эй, чудила, принеси чего-нибудь попить.
Tonto, tonto, tontaina.
Глупы, глупый, глупыш.
Oye, tontaina, sólo bicicletas.
Эй, тупица, это только для великов.
No lo digo por mí, lo digo por ti, pipiola tontaina.
Я не говорю это ради себя, я говорю это ради тебя, идиотки кусок.
He golpeado a un tontaina con el coche.
Я сбила на машине одного придурка.
Dios, qué risa, hay un tontaina en la carretera que es el que provoca todo el atasco.
О, господи, так смешно. Там какой-то неудачник в пробке и из-за него одного мы тут все стоим.