trepador испанский

вьющийся

Значение trepador значение

Что в испанском языке означает trepador?

trepador прилагательное

— Que trepa1 o escala. — Que busca ascender o mantenerse en los lugares superiores de la escala social por medios poco honestos o respetuosos. — Botánica.| Se dice de una planta que crece en contacto ascendiente con una superficie casi vertical, como paredes o troncos de árboles, agarrándose a ella por medio de pequeñas ramas, raíces, etc. — Zoología.| Se dice de aves que tienen las patas adaptadas (psitaciformes, con dedos más gruesos o versátiles) de modo que pueden treparse o subirse con facilidad a los árboles y otros sitios, como el pájaro carpintero, la cacatúa, etc.

trepador существительное

— Lugar por donde es posible trepar o subir sobre superficies casi verticales o que presentan dificultad para el ascenso. — Cada uno de los elementos (como garfios) que sirven para agarrar el arnés con que se sube a los postes, por ejemplo de la energía, del teléfono, etc.

Перевод trepador перевод

Как перевести с испанского trepador?

trepador испанский » русский

вьющийся скалола́зка скалола́з поползень альпини́стка альпини́ст

Примеры trepador примеры

Как в испанском употребляется trepador?

Субтитры из фильмов

Escucha, trepador social.

Послушай, социальный карьерист.

Mire, amigo, este césped es Trepador de Recodo de Alabama.

Смотрите! Эта травка - ползучка из Алабамы, а не ползучка из Джорджии.

Mentiroso trepador, oportunista.

Вы льстивый, убежденный в своей правоте, приспособленец.

Se cayó del trepador y se rompió el cuello.

Она упала с лесенки на детской площадке и сломала шею.

Estos hermosos anillos están hechos de Genamita pura, también conocida como cristal trepador.

Эти восхитительные кольца, сделаны из чистого дженамита, известного как коварный кристалл.

Inmediatamente se levanta la cabeza del trepador. - Donde la viste.

Сразу начинает задирать нос как богач. - Чушь.

El trepador D-1 6, y para arriba.

Лебедка д-1 6. Для скорости.

Es inteligente y trepador.

Умён, честолюбив.

Por favor, eres un trepador de estilos.

Ой, да ладно. Ты хрюша-повторюша-штампер.

A este indecente trepador.

Его? У этого жулика нет денег на приличные брюки.

Él es Zed, el trepador.

Это Зед, наш скалолаз.

Tú tienes un trepador que está colado por ti.

А это влюблённый поклонник.

Eres buen trepador.

Ты хороший альпинист.

Es el trepador social.

А вот кто поднимается по социальной лестнице.

Возможно, вы искали...