treparse испанский

ползти, ползать

Значение treparse значение

Что в испанском языке означает treparse?

treparse

Subirse a un lugar alto o de acceso algo difícil, como un árbol, una silla alta, etc. Ponerse físicamente encima de algo o de alguien. Inclinarse con la espalda y la cabeza hacia atrás.

Перевод treparse перевод

Как перевести с испанского treparse?

treparse испанский » русский

ползти ползать

Примеры treparse примеры

Как в испанском употребляется treparse?

Простые фразы

Los gatos pueden treparse al los árboles pero los perros no.
Кошки умеют лазить по деревьям, а собаки нет.

Субтитры из фильмов

Y lo primero que hizo este feroz guerrero fue treparse a un árbol.
И этот воин сразу побежал к дереву.
Treparse ahí fue idea tuya.
Это была твоя идея забраться туда.
No pueden hacer 30 minutos sin treparse a las paredes.
Они уже через пол-часа начинают лезть на стенку.
La adherencia especial de sus patas, le permite treparse de forma segura a lo alto de la copa de los árboles.
Особые липкие лапки арлекина помогают ему взбираться на верхушки высоких деревьев.
Ni siquiera pueden treparse en mí. Apestan.
Они бы даже не смогли дать сдачи, они слабаки!
No puede treparse.
Что такое?
Janis, tampoco Ud. puede treparse.
Джанис, Вы тоже не можете взбираться.
Él trataba de treparse y todos corrieron tras él. y trataron de subirlo ahí, y él. estaba así.
Он просто пытался подняться и они бегали за ним, пытаясь поднять его, а он.. просто сделал так.
Treparse por las paredes del autobús.
Забраться на автобус.

Возможно, вы искали...