triaje испанский
сортировка
Значение triaje значение
Что в испанском языке означает triaje?
triaje
Перевод triaje перевод
Как перевести с испанского triaje?
triaje испанский » русский
Примеры triaje примеры
Как в испанском употребляется triaje?
Субтитры из фильмов
El triaje es una de las herramientas más importantes que sigue un doctor. En una situación real de emergencia, sólo tendréis unos minutos. Y es algo de lo que os probarán en el examen quirúrgico.
Ребята, разбочивость один из наиболееважных инструментов, который есть у доктора иногда у вас будут только минуты, что бы разобраться и это всё вы будете тестировать на..
Se llama triaje.
Это называется сортировкой.
El Coronel Marks tomó una buen decisión cuando te dejó al mando del triaje.
Полковник Маркс принял правильное решение, оставив тебя устанавливать сортировкой раненых.
Va a tener que hacerse cargo del triaje.
Нужно, чтобы ты продолжала распределять раненых.
El nombre que repetía una y otra vez en el triaje.
Имя, которое она постоянно повторяла во время сортировки раненых.
Si hubieras seguido mis instrucciones, el tío estaría ya en el triaje, en lugar de en urgencias.
Если бы ты делал, что я говорю, парень сейчас был бы в приемной, а не в реанимации.
Ambos serán tratados en nuestra unidad de triaje de riesgo biológico en el subterráneo del hospital.
Вас обоих будут лечить в нашем отделении биологической угрозы в подвале госпиталя.
Creo que nunca hice un triaje con corbata.
Просто заправь его за пояс.
Triaje.
Осматриваю.
Que llegué cuando le estabas haciendo triaje.
Присоединился к тебе, когда ты оказывала помощь.
Tenemos que establecer un triaje.
Необходимо сортировать пострадавших.
Nos hemos quedado sin tarjetas de triaje.
У нас закончились сортировочные бирки.
Vamos a montar una zona de triaje a mi izquierda.
Мы собираемся организовать сортировочный пункт слева.
Dr. Chaney a triaje.
Доктор Чэйни вызываеются на сортировку в скорую.