tufo испанский
вонь
Значение tufo значение
Что в испанском языке означает tufo?
tufo
Перевод tufo перевод
Как перевести с испанского tufo?
Примеры tufo примеры
Как в испанском употребляется tufo?
Субтитры из фильмов
El tufo de sobaco asesino. Podías usar esa idea.
Зловонные подмышки убийцы. находят свою жертву.
Solo tuve que seguir el tufo de la traición.
Я шла по запаху предательства.
Tiene tufo a maldita mierda.
Воняет ёбаной хернёй.
Cuando entraste pude oler el tufo como a ardilla muerta.
Когда ты вошел, я почувствовал вонь, как от дохлой белки.
Cuidado, hay un tufo de Fritz en el aire.
Берегись, фрицев черт принес. Воздух!
El único nombre que pude encontrar era un tal Francesco Tufo que estuvo internado en un campo de prisioneros de guerra en la Isla de Man.
Единственное имя, которое я нашел - Франческо Тафо, военопленный, содержащийся в лагере на острове Мэн.
El mismo Francesco Tufo que empezó una pequeña empresa aquí en el 46, especializada en muelles para estilográficas, coches, etc.
Все тот же Франческо Тафо, который здесь основал маленькую фирму в 1946, специализирующуюся на пружинах для ручек, автомобилей и прочего.
El tufo a muerte.
Зловоние смерти.
Por favor, que alguien me diga que no estoy detectando un cierto tufo a Clayton Danvers por encima de las capas de estiércol de caballo.
Пожалуйста скажи мне что это не запах Клэйтона Денверса перебивает вонь конского навоза.
Es el tufo a dinero.
Это запах денег.
No puedo permitir que el tufo de eso distraiga a compradores potenciales.
Я не могу допустить, чтобы отзвуки этого отвадили возможных покупателей.
Lindo tufo a motel hay aquí.
Ну и вонь тут у тебя, дружок!
No lo reconocí sin el tufo a maníes tostados. y los tubos de escape de los taxis.
А-а, я и не узнал это место без запаха жареных арахисов и выхлопов от такси.
Solo sigue el tufo a whisky.
Иди на запах виски.