vecinal испанский

просёлочный

Значение vecinal значение

Что в испанском языке означает vecinal?

vecinal прилагательное

— Perteneciente al vecindario o a los vecinos de un pueblo.

Перевод vecinal перевод

Как перевести с испанского vecinal?

vecinal испанский » русский

просёлочный

Примеры vecinal примеры

Как в испанском употребляется vecinal?

Субтитры из фильмов

Logras que la comisión vecinal hable de la brutalidad policial.

Единственный результат это вой Гражданского комитета о полицейской жестокости.

Dr. Humbert, espero que no piense que estoy abusando de nuestra buena relación vecinal, pero debo decirle que los vecinos están comenzando a preguntar acerca de usted y su niña.

Доктор Гумберт, я надеюсь, вы не думаете, что злоупотребляю нашими добрососедскими отношениями, но нужно сказать вам, что соседи проявляют любопытство к вам и вашей девочке.

La cooperadora escolar, el Rotary, la unión vecinal.

Родительский комитет, Ротари-клуб.

En el camino vecinal 17.

Что? На шоссе 17. Да.

No, en Vidalia. El camino vecinal 17.

Нет, в Видалье, шоссе 17.

Todavía tenemos la patrulla vecinal.

Есть еще соседский надзор.

La patrulla vecinal es un chiste.

Соседский надзор - шутка!

El Presidente de la Asociación Vecinal era amable con nuestra madre.

Председатель комитета жильцов был добр к моей матери.

A la patrulla vecinal.

Соседский Дозор.

Imagino que el padre de Mitchell y sus camaradas de la patrulla vecinal les dijeron esto.

Полагаю, вас сюда прислал папаша Митчелла и его приспешники из Соседского Дозора.

Bob Sayles fue el líder de la Patrulla Vecinal.

Соседей на Страже Окресностей.

Venga. a tu chiflada vigilancia vecinal en la que pensar.

Давай же! Тебе пора подумать о дурацком патрулировании района.

Tenemos vigilancia vecinal aquí.

У нас тут соседский патруль.

Como capitana de la patrulla vecinal, siento que os he decepcionado. No, Nancy. Los únicos a quien culpar aquí son los malvados, vergonzosos de los bajos fondos que hicieron esto.

Нет, Ненси, единственный, кто здесь виноват ужасные отвратительные существа, сделавшие это.

Из журналистики

Las autoridades de estos países hoy están intentando proteger a sus bancos de pérdidas fingiendo preocupación vecinal por el gobierno irlandés.

Власти этих стран сейчас пытаются защитить свои банки от потерь, симулируя добрососедскую заботу об ирландском правительстве.

Возможно, вы искали...