velador испанский

тумбочка, ту́мбочка, подсвечник

Значение velador значение

Что в испанском языке означает velador?

velador

Que vela1 (permanece sin dormir durante la noche). Se dice de alguien que cuida algo con atención y dedicación. Que vigila durante la noche, en especial como ocupación o encargo.

velador

Utensilio, casi siempre de madera, para evitar que la vela se caiga o que su cera se desparrame. Mesa pequeña, generalmente redonda. Mesa pequeña que se ubica junto a la cama, por lo general para sostener una lámpara y tener cosas a mano mientras se está acostado. Tipo de lámpara que puede moverse de un sitio a otro, generalmente para poner sobre la mesa de noche.

Перевод velador перевод

Как перевести с испанского velador?

Примеры velador примеры

Как в испанском употребляется velador?

Субтитры из фильмов

Lo encontró el velador nocturno.
Его нашел ночной сторож.
Anda al velador donde están todos los registros bancarios.
Подойди к шкафу, где все твои банковские документы.
Había botellas en el bar, el comedor. En el velador de mi madre.
Бутылки с выпивкой были в кабинете, в шкафу на кухне, тумбочке моей мамы.
Teníamos un velador y un cocinero, pero ahora, soy la única que queda.
Раньше у нас была уборщица и повар,но теперь я осталась только я.
Claro, también me hubiera ido si fuera velador.
Да. Я бы тоже ушел, будь я ночным сторожем.
Muéstrame lo que tienes, Velador.
Что у вас, охранник?
Antes sí era un velador en Nueva York, pero eso fue hace tiempo.
То есть, я работал сторожем в Нью-Йорке но это было давно.
Soy el velador.
Я - ночной сторож.
Salvo el velador en forma de San Antonio para Lily.
Кроме ночника в форме божьей коровки для лили.
Pondré tu diente en el velador para que pase el ratoncito.
Я положу твой зубик на столик, а ночью прибежит мышка.
Bueno, no viene directamente y lo dice pero. Dijo que tiene algunos libros en su velador.
Ну, не то, чтобы она говорила это вслух, но. она говорит, у нее есть несколько книг в прикроватной тумбочке.

Возможно, вы искали...