versatilidad испанский

изменчивость, многосторонность

Значение versatilidad значение

Что в испанском языке означает versatilidad?

versatilidad существительное

— Condición o carácter de versátil

Перевод versatilidad перевод

Как перевести с испанского versatilidad?

versatilidad испанский » русский

изменчивость многосторонность разносторонность превратность побежалость переменчивость непостоянство

Примеры versatilidad примеры

Как в испанском употребляется versatilidad?

Субтитры из фильмов

Habla. Es una ocupación suplementaria en una economía cambiante. Un mayor flujo de efectivo le da a Jack más versatilidad para invertir.

Джек занимается этим в свободное от работы время, чтобы скопить сбережения.

Sólo adoro la versatilidad de un traje.

Просто мне нравится универсальность брючного костюма.

No soy un hombre. Sólo adoro la versatilidad de un traje.

Я точно не дядя - мне просто нравится универсальность брючных костюмов.

Y muestras gran versatilidad.

У тебя такое разнообразие стилей.

Tiene versatilidad y velocidad.

Они оба нам очень сильно помогут.

Eso es lo que intento explicarte sobre la versatilidad.

Вот что я пытаюсь объяснить об универсальности.

Es el amo de la versatilidad.

Это как наркотик.

He subestimado gravemente la versatilidad de la lencería de Anne Taylor.

Я серьезно недооценил универсальность Энн Тейлор Лофт.

El Fit combina la eficiencia de un urbano con la versatilidad para. superar cualquier desafío de la vida.

Фит сочетает удобство компактности с универсальностью, чтобы выдержать всё, что жизнь бросает тебе в лицо.

El ejercito los compró de a miles, todo el mundo los usaba, desde el cuerpo médico hasta el Servicio Aéreo Especial, mientras que en la vida civil, era la misma definición de versatilidad.

Армия закупила тысячи их Они использовались всеми, от медиков до спецназа. а в повседневной жизни машина представляла собой сущность универсальности.

Y esta clase de elegancia permite la versatilidad, permite la universalidad.

Их элегантность способствует разнообразию, а оно - универсальности.

Un opiáceo sintético revolucionario que ofrece seguridad y versatilidad.

Революционный, синтезированный препарат дарит ощущение безопасности и универсален.

Из журналистики

Tal versatilidad significa que las células raíz tienen el potencial para regenerar tejidos de órganos dañados y ofrecer tratamientos nuevos y sorprendentes para una gama de enfermedades que en la actualidad son devastadoras.

Подобная изменчивость означает, что стебельные клетки имеют потенциал для регенерирования поврежденных тканей органов и представляют собой восхитительное новое средство для лечения ряда распространяющихся болезней.

En segundo lugar, el dinero electrónico favorecerá la globalización al ampliar el alcance y la versatilidad de la Internet y facilitar la interacción constructiva entre personas de todo el mundo.

Во-вторых, электронные деньги двинут вперёд процесс глобализации, расширяя сферу применения и возможности Интернета и облегчая людям возможность конструктивного взаимодействия с другими людьми по всему миру.

Возможно, вы искали...